...李さん「が」这不是小句吗,翻译成:“我想...”

发布网友发布时间：2024-09-28 19:11

共3个回答

热心网友时间：2024-10-07 00:01

ha 和 ga的用法可不能单纯的靠某一语法规则来界定的，要知道，有关ha和ga的用法，曾经有人写了一本书来说明。不过，可以这么来看，ha更侧重用在表现整句意思的时候，ga更侧重强调主语这个部分；这里显然是在说 “我想‘小李快来了’”。表现的是“小李快来了”这一整个事实。

热心网友时间：2024-10-07 00:01

因为平常说我的后缀都是わたし【は】，是用ha 不是ga
ga 的话通常用在重长音后，例如 da, su,
但是像 n ，i 等是轻音，所以用ga 不合适。

热心网友时间：2024-10-07 00:04

日语的这两个词这个用法的区别并不是特别大，一般是は比ga语气更重点，更强调些。这里如果是做题是要你填空二选一建议还是老老实实用ga，如果是口语其实都可以。语言很灵活，各种语言其实都是，就像汉语你说一句话差不多意思大家都懂，也就没人会深究你。但做题还是老实点。