滚滚长江东逝水浪花淘尽英雄全诗滚滚长江东逝水浪花淘尽英雄的全诗
发布网友
发布时间:2024-09-27 13:30
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-04 04:01
1. 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。
2. 是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。
3. 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。
4. 同学首一壶浊酒喜相逢。
5. 古今多少事,都付笑谈中。
译文:
1. 滚滚长江向东流去,浪花冲刷尽了无数英雄。
2. 无论是非成败,终将归于虚无。江山依旧,夕阳依旧红。
3. 白发的渔翁和樵夫在江边,习惯了观赏秋月和春风的美景。
4. 老朋友们难得相聚,开怀畅饮一壶浊酒。
5. 古往今来发生的许多事情,都成为了人们谈笑间的往事。
注释:
临江仙:原为唐教坊曲名,后用作词牌名,有多种字数形式。常见的版本上下片各五句,采用三平韵。
东逝水:比喻时间如同东流的江水,一去不复返。
淘尽:清洗、消逝。
成败:成功与失败。
青山:常用来比喻持久的自然界,此处指江山依旧。
几度:多次,表示时间的流逝。
渔樵:在此指隐居的人,而非职业。
渚:江边的小块陆地。
秋月春风:美好的时光,也指美好的岁月。
浊酒:指较为浑浊的酒。
古今:古代和现代。
都付笑谈中:意味着所有这些历史和故事,最终都成为了人们茶余饭后的谈资。