为什么好多人都把被老板开除都说是被炒鱿鱼呢?

发布网友发布时间：2024-09-27 07:47

共3个回答

热心网友时间：2024-10-14 06:28

以前，到广东或香港做工的外地人，雇主多以包食宿的。这些离乡别井的打工仔，身上回能带着轻便的包袱，顶多多带一张绵被或竹席。那时候的店铺，多是前铺后居，即屋前端是营业的铺面，店主与伙记同住在店后的房间或阁楼。当员工被老板开除时，他便需收拾细软离开，这动作便叫做“执包袱”或“炒鱿鱼”。追问那应该是叫做被老板执包袱了啊而不应该是炒鱿鱼啊？请问这到底是为什么呢？

热心网友时间：2024-10-14 06:28

原指在烹炒鱿鱼时，每块鱼片都由平直的形状，慢慢卷起来成为圆筒状，这和卷起的铺盖外形差不多，而且卷的过程也很相像。人们由此产生了联想，就用“炒鱿鱼”代替“卷铺盖”，也就是表示被解雇和开除的意思。追问哦原来是这样啊，非常感谢啊

追答呵呵，共同探讨多多交流，相互提高。

热心网友时间：2024-10-14 06:29

被fire了，fire有解雇的意思，同时还有炒的意思，其实就是双关