发布网友 发布时间:2024-09-27 16:02
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-04 20:03
Valar Morghulis和Valar Dohaeris翻译成中文是“暮誓之誓”和“破晓之誓”。
下面是对这两个句子的
Valar Morghulis:此句源自古北欧的语言,具体翻译过来是“暮誓之誓”。这里的“Valar”指的是神灵或英雄,而“Morghulis”则与夜晚或终结有关。因此,整句话可以理解为一种在夜晚或结束时刻许下的誓言或承诺。
Valar Dohaeris:同样源自古北欧语言,这句话的意思是“破晓之誓”。其中,“Dohaeris”与开始或新的一天的到来有关。因此,这句话表达的是一种在新的一天开始之际所许下的誓言或承诺。
这两句话通常出现在奇幻小说或游戏中,如《冰与火之歌》系列,用来表达某种重要的承诺或誓言。它们不仅仅是简单的翻译,更承载了丰富的文化和故事背景。在特定的语境中,这两句话往往具有深刻的象征意义,代表着角色们坚定的信念和决心。