问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

...home is the best.②Home is where the heart is.③All roads lead...

发布网友 发布时间:2024-09-27 16:58

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2024-10-04 20:35

英译汉:
①East or west ,home is the best. 金窝银窝不如自己的狗窝。
②Home is where the heart is. 家是心之所在。/心所向,家所在。
③All roads lead to Rome.条条道路通罗马。
④When in Rome,do as the Romans do.入乡随俗
⑤Where there is a wall ,there is a way .有志者事竟成
⑥Little by little one goes far.千里之行,始于足下。

热心网友 时间:2024-10-04 20:34

第一句直译,不管东方还是西方,家是最好的,更通俗点,金窝银窝不如自己狗窝。第二句,家是心灵的归属,第三句,条条大路通罗马,第四句入乡随俗(意译),直译是:在罗马就得按照罗马人的做,第五句,应该是will吧,有志者事竟成,第六句:不积跬步,无以成千里(积少成多)

热心网友 时间:2024-10-04 20:41

老师教的:
1.East or west,home is the best.
金窝银窝不如自己的狗窝。
2.Home is where the heart is.
心所向,家所在。
3.All roads lead to Rome.
条条大道通罗马。
4.Little by little one goes far.
千里之行,始于足下。
5.Where there is a will,there is a way.
有志者事竟成。
6.When in Rome,do as the Romans do.
入乡随俗。

热心网友 时间:2024-10-04 20:35

1不管东西南北(East or west),家里(或者家乡)才是最好的。
2我的心在我的家里(家乡)。
3条条大路通罗马。
4在罗马就要像个罗马人一样。
5每条道路都会有一条出路。
6踏踏实实的做人

热心网友 时间:2024-10-04 20:35

1. 金窝银窝不如自家的狗窝。
2. 家是心灵的归宿。
3. 条条道路通罗马。
4. 入乡随俗。
5. 有志者,事竟成。
6. 千里之行,始于足下。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
求这图片原图或者主角 出自哪一边电影或者电视剧 哪位大神知道这张图原版在吗?求原版。。。 在word中加下划线时第一次出现一条下划线第二次怎么就出现两条... 诛仙2资料站里的宠物展示能在npc买到吗 求一些诛仙2中的可以变为人形的宠物名字 诛仙2 神域的神农殿里,这是什么东西 诛仙2宠物元神问题 诛仙2 商城 中 宠物元神 怎么比 宠物 还贵啊?宠物元神是干什么的啊... 电热水器怎么安固定花洒 猛鬼夜惊魂剧情介绍 谢回沈辞小说叫什么名字 home is where the heart is?什么意思额? RKC温控器RKC温控器独特之处 RKC温控器相关知识 盆底肌检查是怎么检查 盆底肌检测是怎么做的 求命题公式(p∨(q∧r))→(p∧q∧r)的主析取范式 急急急 重生现代父子耽美豪门冷清受 诡秘之主小说笔趣阁 玉米饼的做法中有哪些需要强调的步骤? 孔雀鱼烂尾巴怎么治鱼缸怎么处理 什么是艾达币 乔氏台球桌与星牌台球桌具体有哪些区别? 关于伯乐的名言 我的伯乐是什么意思? 2022年国庆节去西双版纳天气冷吗 2022国庆去西双版纳冷了吗 2022西双版纳国庆节的气温一般多少度 国庆去西双版纳注意什么 神州A480N-i5 D1 能不能装XP系统? win7和xp哪个系统好?更快一些?自己装的win7旗舰版的老感觉不如意,东西... 苹果手机刘海屏旁边发绿了怎么办 Home Is Where The Heart Is歌词 电脑软盘软件是什么意思? 软盘是什么样的东西,很软的盘吗? 歌词英语Sunday,Monday女生唱的欢快歌曲,开头好像是you 粘蝇板的引诱剂成分是什么? 男女说唱其中女生有说一句你一棒我一棒 女生唱的英文歌里面歌词是唱星期几星期几的,,, 长沙市天心区有哪几个幼儿园好一点? 万婴申奥幼儿园长沙天心区最好的幼儿园万婴申奥幼儿园 我的世界暮色娜迦装备成就怎么合成? gle hand cream是什么意思 u盘插电脑格式化后怎么不能用了? u盘格式化后怎么不能用啊? 工行装修贷款审核多久 工行装修贷款审核需要多少时间 卧虎藏龙金钟罩铁布衫能奇遇获得吗 卧虎藏龙所有江湖武学一览介绍_卧虎藏龙所有江湖武学一览是什么_百度知 ... 梦见同事向我借钱二万我迟疑 华山从哪个门进 华山徒步上山最佳路线 华山哪个门