求高手~英文写下地址,不要电脑翻译的~在线等
发布网友
发布时间：2024-09-28 14:38
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2024-10-13 21:20
姓名
ICBC Jingzhou Brach
No.352, BeiJing Road, Shashi district,
Jingzhou City, Hubei province,
434000, P.R.China.
热心网友
时间：2024-10-13 21:20
Instrial and Commercial Bank of China
Jingzhou City Branch
Sales Deparment
No. 352, Beijing Lu, Shashi District,
Jingzhou City, Hubei Province,
China.
Postal code: 434000
热心网友
时间：2024-10-13 21:21
如果是从国外邮到你这里， 如果对方能写中文， 你最好让他写上中文（当然英文也是要写的），因为中国这边的邮政员不认识英文， 你收到的时候可能是几个月后或者永远收不到， 我就出现了这样的问题永远没收到。
如果是你从国内寄国外， 那么你最重要的是把对方的地址邮编姓名写清楚，然后你自己的地址邮编姓名中英文全部写上去吧， 以防对方收不到会打回给你。
你要的地址翻译如下：
（你的名字英文写法）
Post code: 434000
Instrial and Commercial Bank of China
Jingzhou City Branch，
No. 352, Beijing Road, Shashi District,
Jingzhou City, Hubei Province,China.
求高手~英文写下地址,不要电脑翻译的~在线等
No.352, BeiJing Road, Shashi district,Jingzhou City, Hubei province,434000, P.R.China.
那位英语高手帮我翻译下这个地址 急~在线等
Jiang'nan Huiguan Lane（或者street，这两个词，一个街道，一个巷）, Xihu District, Nanchang City, Jiangxi Province, P.R.China 毕竟，这个地址是要给中国邮递员看的，拼音地址是通用的。
求一段地址的翻译,英语高手来,在线等。
Fujian ningde city after bunches hillock huandao million anxi road 88 (gratitude temple near dongfeng auto)
急——请教高手帮忙把这个地址翻译成英文书信写法,多谢,在线等……
Room 201, Unit 2, Building 13, Beiying Commuity(小区) , Courtyard 77, Middle (Section可要可不要) of North Third Ring Road, Haidian District, Beijing Municipality(, PRC)说明 1.Commuity小区，District行*政*区（市*级行*政下级，与县平级）2.北三环中路，相当于北三环路中段 3.Munici...
帮忙翻译英文信封地址~~去国外旅游需要寄封留念,谢谢啦亲们,不会写格式...
从国外向国内寄信的话，上面这些地址不用翻译。因为信件到达国内后，也是中国邮递员投送。只要在信封上写上英文：TO: P.R. CHINA （邮寄至中华人民共和国）即可。
求翻译香港英文地址~
仅供参考：Room 18, 5/F, Fung Yi Court, 3 Wu Kwong Street, Hung Hom, Kowloon
请问怎样用英文填写中国地址? 哪位高手翻译一下~
Right outside of kaiyang, Fengtai District, Beijing area 6, building b, room 906
英文高手翻一下这个句子!不要电脑在线翻译,我要语法准确而且通顺的!
I'm not ordinary, I'm extraordinary!
在线等地址翻译,Google的不要,请高手进
29th Floor, Huaneng Union Building, No.958, Lujiazuihuan Road, Pudong New District, Shanghai, P.R. China
求英语高手把下面的这个自我介绍写成英文版,注意不要用在线翻译
Good morning ,sir and madam,. it 's my honor to have this precious interview. My English is not that good ,hope you won't mind it . Now i will be introducing myself. I am 23 years old,born in Weihai Shandong. I graduated from Yantai Nanshan College, majoring in ...
