用截竿进城扩句可以把截竿的顺序颠倒吗
发布网友
发布时间：2022-05-09 21:08
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-19 23:24
【原文】
鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入。计无所出。俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入？”遂依而截之。世之愚，莫之及也。
——《笑林》
【译文】
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门；横过来拿着它，也不能进入城门。实在想不出办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只是见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”那个鲁国人于是依从了老人的话将长竿子截断了。世人的愚蠢，没有赶得上那个自以为是的老人的了。
【注释】
1、初：起初；当初；开始。
2、之：一共出现5个“之”，按顺序依次解释：（1）人称代词，它，指代长竿。（2）同（1）。（3）同（1）（2）。（4）结构助词，用在定语和中心语之间，的。（5）人称代词，他，指代那个自以为是的老人。
3、至：动词，到；到达；来到。
4、但：连词，表示轻微转折，只是。
5、何：疑问副词，为什么；怎么。
6、以：介词，表示动作行为的工具，用。
.把预选的题材写在纸上，作一比较，然后确定其中之一，这是一个选材的笨方法，但很实用；
