发布网友 发布时间:2022-05-09 16:09
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-09 03:04
我觉得这个事情真的是太有意思了,现在的歌曲就是大家好像都只能表达一些非常正面的事情,正面的情绪,好像是“为了钱”就是一件十恶不赦的事情一样,但是其实这不就是人的正常的七情六欲嘛。“为了钱”我觉得也不是什么不能说的事情呀。这种现象其实这些年真的是非常的常见的,就是改歌词,包括其实之前的时候好像是在《我是歌手》这个节目的时候还把歌词“给我一瓶酒,再给我一支烟。”改成“给我一瓶酒,再给我一只眼”,为啥我感觉,这改完的是更加的惊悚了呢。现在主要是有以下几个情况。
一:各个电视台以及歌曲平台都在改歌词
目前我有发现的就有好些,黑撒乐队的成名曲目,在平台上连歌曲名字都改了,然后去年上《乐队的夏天》在被喊安可之后,唱的也是改了歌词的版本,然后还有就是最冤枉的陈奕迅的《爱情转移》,有一句真的很无语“*情带罪的羔羊”这个也被误伤了,还有就是在今年的《乘风破浪的姐姐》,新裤子的《龙虎人丹》在翻译“kissme”的时候,字幕写的是“崇拜我”也不知道这有啥不能说的,总之这一类呢,就是努力的改,用劲的改,我说咋听着都这么别扭呢,包括本身今年《乐队的夏天》本身有传言是要邀请新学校废物的,但是有一个评论就说怕是不行的,因为要是来,可能乐队名字都得改。
二:自我放弃类型
这一条参见《乘风破浪的姐姐》宁静组,中文歌曲被放上歌词大意这种情况,无力吐槽。
综上所述,我觉得是非常的无语的,因为这种本身大家也不会因为听了一首歌就怎么样,矫枉过正了。