翻译个日语单词

发布网友发布时间：2022-05-09 13:58

共5个回答

热心网友时间：2023-07-22 10:13

手工制作的乡下工艺品。

手作り：手工制作

カントリー（country）：国家，郊区，乡下

ドール（doll）：玩偶（工艺品），玩具（工艺品）

热心网友时间：2023-07-22 10:13

手作りカントリードール（country doll）手工缝制的娃娃

该词起源于美国垦荒时代,每个家庭的主妇都要为孩子缝制娃娃,虽然娃娃是用碎布头缝制,破破的,但它是母亲为自己缝制的世界上唯一的娃娃.

补充:
现在[カントリードール]通指:手工缝制的娃娃

下面的网页可以看到图片:
http://otenba.jp/

热心网友时间：2023-07-22 10:14

手作り----手工制作
カントリー----国家，乡村（country）
ドール----娃娃（doll）

手作りカントリードール
手工制作的乡村娃娃

热心网友时间：2023-07-22 10:14

手作り--手工做的
カントリー--country 国家；乡村
ドール--doll 玩偶娃娃；dhole 一种野犬ﾗ

手工做的乡村洋娃娃??ﾃﾍｵﾄﾒｰﾈｮ

热心网友时间：2023-07-22 10:15

自己手做的 ...
后面是片假名拼得英文 kan to li- do－ ru
谁知道是啥东西应该是吃的