英语作文带翻译(节约用水,保护森林)
发布网友
发布时间：2022-05-09 14:20
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-19 03:43
Resource saving, water with caution
水，是生命之源。然而在全世界，有千百万人民面临用水短缺，每年有千百万儿童死于水媒疾病，一些最贫穷的国家遭受周期性干旱之苦。在中国的农村有3000多万人饮水困难，在城市，有400多个城市缺水，严重缺水，严重缺水有110多个，全国缺水量为1600万立方米。
Water, is the source of life. However, throughout the world, millions of people are confronted with the shortage of water, there are millions of children die every yearof water-borne diseases, some of the poorest countries suffer periodic droughtsuffering. In China rural about 30000000 people drinking water problems, in thecity, water shortage is a serious water shortage city, more than 400, a serious shortage of water more than 110, the water volume is 16000000 cubic meters.
听到这些，你有何感受？
Hearing this, what do you feel?
我们不禁想起那句警示名言：如果我们不节约用水，不珍惜宝贵的水资源，那么地球上最后一滴水很可能是我们的眼泪。
We can not help but think of the phrase warning saying: if we don't save water, do not cherish the precious water resource, so the last drop of water on earth is likely to be our tears.
节约用水，保障水资源的可持续利用，是我们共同的事业，也是我们共同的责任。可是，作为新世纪的少年，我们节约用水了吗？
Water conservation, sustainable utilization of water resource, is our common cause, is our common responsibility. But, as the new century, young, we save water?
当你哗啦哗啦洗手时，是否听见水在深深地叹息；
When you came to wash their hands, hear the deep sigh of water;
当你哗啦哗啦洗衣服的时候，是否看见映着蓝天的水伤心地流泪；
When you came to wash clothes, if they could see the blue sky water shed tears of sadness;
当你哗啦哗啦沐浴的时候，是否目睹千万的水珠痛心流逝；
When you came to bathe, whether seen millions of drops painful passage;
当你哗啦哗啦冲厕所的时候，是否听见水的愤怒；
When you came to flush the toilet, hear water anger;
当你走过哗啦啦漏水的水龙头时，是否感觉到那干枯生命焦急的面孔！
When you walk through a crashed a leaking faucet, if it feels that the dry lifeworried face!
水，是生命之源！
Water is the source of life!
是水，让碧草变得更绿。
Is the water, so that more green.
是水，让花儿竞相开放。
Is the water, let flowers bloom.
是水，让大树挺拔茁壮。
Is the water, make the trees grow tall and straight.
是水，创造了文明，滋润了万物。
Is the water, to create a civilized, nourishing all things.
森林与人类息息相关，是人类的亲密伙伴，是全球生态系统的重要组成部分。如果没有森林，陆地上绝大多数的生物会灭绝，绝大多数的水会流入海洋；大气中氧气会减少、二氧化碳会增加；气温会显著升高，水旱灾害会经常发生。森林，还可以改善空气质量，减少泥沙流失，涵养水源，减少风沙危害，减轻噪音污染，美化自然环境等等。
Forest and mankind, is mankind's intimate partners, is an important part of the global ecological system. If there is no forest land, most biological extinction, the vast majority of water will flow into the sea; the oxygen in the atmosphere will rece, carbon dioxide will increase; the temperature can significantly increased,flood and drought disasters occur frequently. The forest, but also can improve the air quality, rece soil loss, water conservation, rece the hazards of sand storms,rece noise pollution, beautify the environment and so on.
森林的现状，很多人不知道。请看——“无数台拖拉机、推土机隆隆作响，难以数计的树木倒在地上。动物们被吓跑了，成片土地被推平。
The present situation of the forest, a lot of people do not know. Please see --"countless tractors, bulldozers rumbled, countless trees fell to the ground. The animal is scared, plots of land were bulldozed flat.
这就是人类的行为吗？爱护森林吧！行动起来吧！滥砍乱伐森林是人类的愚蠢行为，再不要做这种危害子孙后代的事了。我们一定要保护好现有的森林资源！
This is the human behavior? Love forest! Action bar! Deforestation deforestation forest is human folly, then do not do the harm descendants thing. We must protect the existing forest resources!
让呼吸在绿色中流畅，让土地在根系间凝聚! 今天你吃了森林，明天沙漠就会吃了你。 为子孙后代留下蓝天碧水绿地!
Let the breath flowing in green, let the land to condense on the root! You eat desertforest today, tomorrow will eat you. Left for future generations, blue sky and green land!
让我们一起节约用水！让生命源远流长！
Let us work together to save water! Let life history!
