发布网友 发布时间:2022-04-21 17:41
共1个回答
热心网友 时间:2023-09-21 06:16
“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞”,出自丘迟《与陈伯之书》, 这几句描写三月江南景色的有名句子,历来脍炙人口。丘迟,字希范,8岁能属文,“辞采丽逸”,钟嵘《诗评》赞曰:“范云婉转清便,如流风回雪。(丘)迟点缀映媚,似落花依草。”
梁天监四年,梁武帝命太尉临川王萧宏率兵北伐魏,北魏据守寿阳梁城(今安徽寿县附近),抵抗梁军的是陈伯之。陈伯之原为梁镇南将军,江州刺史。天监元年,听信离间,起兵反梁,败而降北魏。而今,两军对峙,恶战在所难免。意外的是,兵不血刃,陈伯之却拥兵八千复归降了梁朝。
历来评论者都以为,所以会出现如此结果,乃是丘迟写给陈伯之一封书信。书信感人,所谓见字如晤,声息可辨。丘迟在信中晓之以理,动之以情,以情感的暖流,消融了对方心底的坚冰,促成了陈伯之幡然悔悟,终弃暗投明。一封书信,撼动了八千铁甲兵!
此说似乎很有道理。
然据《南史》卷六十一《陈伯之传》:“伯之不识书。”也就是说,陈伯之一字不识,当然丘迟这封信他也读不下来,如此,丘迟苦心经营的这封信,岂不是明眸卖瞽,即俚谚所云“俏媚眼做给瞎子看”?
复观陈伯之镇江州时,“得文牒辞讼,唯作大诺而已。有事,典籖传口语,与夺决于主者”。则丘迟此信,当亦由陈伯之左右为之诵读。不过,书信由旁人代读,感情必大打折扣,何以陈伯之会如此感动?
好几年后读宋周密《齐东野语》,见该书卷二十有一则《读书声》云:昔有以诗投东坡者,朗诵之而请曰:“此诗有分数否?”坡曰:“十分。”其*喜。坡徐曰:“三分诗,七分读耳。”……盖善读书者,其声正自可听也。
又,王沔字楚望,端拱初,参大政。上每试举人,多令沔读试卷。沔素善读,纵文格下者,能抑扬高下,迎其辞而读之,听者忘厌。凡经读者,每在高选。举子凡纳卷者,必祝之曰:“得王楚望读之,幸也。”若然,则善于读者,不为无助焉。
读至此,忽大悟,乃是诵读丘迟信者声情并茂之故也。——“纵文格下者,能抑扬高下,迎其辞而读之”,犹致“听者忘厌”;况丘迟信本“十分文”,陈左右复“十分读”,然则陈伯之怎么会不为之动情耶?