急!!!有没有日语大神帮忙将一段夏目友人帐里的日语翻译成罗马音么么~~
发布网友
发布时间：2022-05-09 22:42
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-26 03:29
(ko
bu
n
ni
na
dan
da
ka
ra)
この名前を呼んだら、飞んできてよね(ko
no
na
ma
e
wo
yondara)
菱垣:お前の名前は?(o
ma
e
no
na
ma
e
wa)
铃子:铃子よ(re
i
ko
yo)
菱垣:铃子(re
i
ko)
铃子:じゃ、またね(jya
,ma
da
ne)
菱垣:铃子
铃子
铃子
铃子
今日も呼ばないのかい(kyo
mo
yo
ba
na
i
ga
i)
寂しい
,前よりずっと(sa
bi
si
i
,ma
e
zu
tto)
返せ、名前を返せ(ka
e
se
,na
ma
e
wo
ka
e
se
)
どんなに待っても、読んでくれないなら(do
n
na
ni
ma
tte
mo
,yon
de
ku
re
na
i
na
ra)
夏目:菱垣(hi
si
ga
ki)
菱垣:铃子、もう
いいのかい、もう一人でもへきかい(re
i
ko
,mo
u
i
i
no
ga
i
,mo
u
,hi
to
ri
de
mo
he
ki
ga
i)
夏目:祖母はきっと一人じゃなかったろう、ありがとう,,菱垣、心优しい祖母の友人(so
bo
wa
ki
tto
hi
to
ri
ja
na
kka
da
ro
,a
ri
ga
to
u,,hi
si
ga
ki
,ko
ko
ro
ya
sa
si
i
so
bo
no
yu
u
jin)
にゃんこ:铃子には会えたかい?(re
i
ko
no
wa
a
e
da
ga
i)
夏目:えん
にゃんこ:ひどい奴だったろう(hi
do
i
ya
tu
da
dda
ro
u)
やれるかい,夏目(ya
re
ru
gai,na
tu
me)
夏目:俺はやりたい(o
re
wa
ya
ri
tai)
にゃんこ:そうか(so
u
ga)
夏目:妖怪のことは相変わらず、好きにはなれない、でも...(you
kai
no
ko
to
wa
a
i
ka
wa
ra
zu
,su
ki
ni
wa
na
re
nai,de
mo)
あっ、先生、あそこのまんじゅ美味いんだってさ(a
sen
se
,a
so
ko
no
man
ju
u
main
da
dde
da)
にゃんこ:何，食う食う(na
ni
,ku
u
ku
u)
夏目:あ
こら、暴れるな(a
ko
ra
,a
ba
re
ru
na
)
良くも悪くも、出会いのひとつ(yo
ku
mo
wa
tu
ku
mo
,de
a
i
no
hi
to
tu)
あれ、でもにゃんこって，甘いもの食べてもいいのか(a
re
,de
mo
nyan
ko
dde
a
mai
mo
no
ta
be
de
mo
i
i
no
ga)
にゃんこ:だから、にゃんこじゃないといってるだろうが(da
ka
ra
,nyan
ko
ja
nai
to
i
dde
ru
da
ro
u
ga)
まんじゅください(man
ju
ku
da
sai)
