林俊杰杀手MV里引用弗洛伊德的那段话
发布网友
发布时间：2024-10-13 12:39
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-05 18:13
My dance is almost complete 我这场舞已近尾声
Raindrops are falling One by one 雨不停地下
The sun rises By then 在日出前的那一刻
I will be gone… 我将消逝
But I think I have fallen for her 但我想 我已彻底爱上她
If it is true 如果这是真的
The dance cannot be complete 将无法结束这场舞
If it is true 如果这是真的
I will have to sacrifice myself 我只能牺牲自己
But I know my love for her 但我知道 我献给她的爱
It is true 是真实的
The sun sets with warm exhilaration 看见日落的春光
It soothes my breathing 呼吸也将复杂
It is said 拂洛依德梦的启示
Only after the ceasing conversation 在停止对话之后
Those one sacrifice a love beyond comparison 才是开始奉献出至高无上的爱
The soul talks with the soul 灵魂和灵魂之间安定交谈
Selfless sublimation 无私的升华
Brings us closer together 让彼此更亲近拥有
Are you cold? 你会冷吗
Are you afraid of darkness? 你害怕黑暗吗
Can you hear me talking to you? 你听得见我跟你说的话吗
I’ve always know it 一直都知道
That you know me well 你很了解我
You know in the way depths at my heart 很明白最深处
The fire that about to burn 将要点燃的火苗
I’m about to show you my recitation 我将带领你看见全新的视野
The warmth that has come from deep within 那温暖必定从心底燃起
Let it spread on 继续地扩散
Let it surround 不断地包围
Right now 此时的你
I know you must be so glad 一定开心地对我低声呢喃
Whispering to me 轻轻地说著
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/37483324.html?fr=qrl3
热心网友
时间：2024-11-05 18:13
Dear diary
My dance is almost complete
Raindrops are falling
One by one
The sun rises
By then
I will be gone
But I think I have fallen for her
If it is true
The dance cannot be complete
If it is true
I will have to sacrifice myself
But I know my love for her
It is true
The sun sets with warm exhilaration
It soothes my breathing
It is said
Only after the ceasing conversation
Those one sacrifice a love beyond comparison
The soul talks with the soul
Selfless sublimation
Brings us closer together
Are you cold?
Are you afraid of darkness?
Can you hear me talking to you?
I’ve always know it
That you know me well
You know in the way depths at my heart
The fire that about to burn
I’m about to show you my recitation
The warmth that has come from deep within
Let it spread on
Let it surround
Right now
I know you must be so glad
Whispering to me
中文翻译
亲爱的日记
我的跳舞几乎完全
雨滴正在落下
一一点之前
太阳上升
到时候
我将会不见了
但是我认为我已经被她骗
如果它是真实的
跳舞不可能是完全的
如果它是真实的
我将会必须牺牲我自己
但是我为她知道我的爱
它是真实的
太阳以温暖的令人高兴下沉
它真实我的呼吸
据说
只有之后停止交谈
那些个一个牺牲爱超过比较
灵魂和灵魂说话
不顾自己的升华
一起使我们更靠近
你很寒冷吗?
你黑暗害怕吗?
你能听到和你说话的我吗?
我已经总是知道它
你非常认识我
你在我的心在方法深度方面知道
火大约燃烧
我正要给你看我的详述
已经来自深处的温暖在
让它传布在
让它包围
立刻
我知道你一定很这么高兴
对我耳语
