《陈情表》里的"慈父见背"。见,背这两个字怎么解释?

发布网友发布时间：2024-10-13 11:45

共4个回答

热心网友时间：2024-12-02 06:36

满意回答
这里的“见”是助词，用在动词前面表示被动或对我如何。
这里的“背”是“离开”的意思。
所以你说“慈父见背”中的“见背”婉指父辈去世，是很对的。

典故是没有的，关于“见”字的说法、文章有不少，主要是“见”字做助词时用在动词前时哪个是表示被动哪个是表示对我呢？今人不多用或用了却不肯细解其意，所以有了多种解法而已。

见欺比较典型，被欺骗还是欺骗我？多解。争得比较多的还有见笑。

交完答案才看见已经有人答了，忍不住再啰嗦两句：
“弃”字本身就有“离开”的意思，比如弃予（离开我）、弃代（去世）等。
“背弃”里面的“背”不是“离开”的意思，而是“违反”的意思。比如背信弃义。
慈父见弃与慈父见背是相同的，只不过是因为李密写的《陈情表》传世了而已。

咬文嚼字，乐在其中，言苛意善，望君见谅。

热心网友时间：2024-12-02 06:37

见，由被动句发展而来，但这里已不在表示被动，类似的结构有“见访””见爱”等。背，违背，抛弃追答(^_^)

热心网友时间：2024-12-02 06:37

背弃的意思！离我而去的委婉说法！

热心网友时间：2024-12-02 06:38

见背就是背我而且的意思追答背我而去

就是离开了蕴含着死亡的意思