初中预习文言文要把全部翻译抄在旁边吗

发布网友发布时间：2024-10-12 22:16

共1个回答

热心网友时间：2024-10-12 23:05

不需要。在预习文言文得过程中，没必要把全文都翻译下来，只需要把不懂得句子和词语标记下来，之后翻译到书上就可以了，这样就达到了预习得作用，还锻炼了理解能力。所以不需要全部翻抄在旁边，这样只会更依赖翻译。古代汉语是与现代汉语相对而言的，它指的是"五四"运动以前汉民族所使用的语言。现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大，“文言文”成了读书人的专用。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的，古代并无文言文这一说法。