汗马功劳成语资料

发布网友发布时间：2024-10-09 07:49

共1个回答

热心网友时间：2024-12-04 08:59

汉语成语“汗马功劳”用拼音表示为<han mǎ gōng láo，其含义源自古代战争中的艰苦付出，象征着在激烈的战斗中所取得的重大成就。这个词原本特指在战场上立下的卓越功绩，如今已广泛用于形容任何重大的贡献和付出。

与之类似的成语有“丰功伟绩”，强调卓越的成就；“劳苦功高”则突出了付出的努力和得到的高评价；而“汗马之劳”同样含有辛劳的意味，但更多地指代辛勤工作。相反，“一事无成”形容毫无成就，与“汗马功劳”形成鲜明对比；“尺寸之功”则形容微小的贡献，与之相较，后者显然更为显赫。

在实际运用中，如“这次技能大比武，小张立下了汗马功劳”这句话，小张通过比武展现了自己的出色表现，赢得了显著的荣誉。这个词的语法结构是偏正式，通常作为宾语，带有积极的评价色彩。

在英文中，“汗马功劳”可以翻译为“distinctions won in battle; war exploits”（战场上的荣誉）或“one's contributions in work”（工作中的贡献），都是正面的表达方式。

扩展资料

古时作战多用马。战马疾驰疆场，冲锋陷阵，每战都要出很多汗。战斗次数越多，战况越激烈，出汗当然也越多。因此，形容有战功，就叫“汗马”。