...翻译成英语菜谱,雅虎提供的在线翻译不正确。谢谢!

发布网友 发布时间：2024-10-08 18:35

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2024-10-26 03:04

Specialties: all the delicacies, flavor egg xinyuan blasting the waist, garlic bread, beans Hu fan shrimp, squid, paste big bones burn beans, pan fry beef and potatoes carp iron. Food: featuredthe best, bean curd, hot peppers dry bean curd, saliva tofu, dry bean curd stir fry chives, tomato and egg, balsam pear, Fried egg, ham and potato chips, burn beans, seafood, kung tomato eggplant, vinegar, head dish from Chinese cabbage, Fried powder, hot peppers belly, garlic moss silk children.for three...delicious, celery, fans, pickle pork, mince XianMo fry meat, prawns, lily, planer tofu sing a chicken braise in soy sauce, bean curd, bean curd, Japan, leek sauce eggs, eggs, eggs, sausages, kirgiz braise in soy sauce chips salt potato chips, dry lentils, eggplant, fish, braised white solanaceae, spicy fry head dish leaves,
Bean sprouts powder, peas, garlic moss fry rape, meat, garlic moss squid, fry garlic powder, vegetable, Fried XianMo artemisia caves, Fried peanuts. Meat: stewed beef and potatoes, kirgiz, salt, black bears meat mix of pineapple, waist, garlic should dismantle all flesh, chongqing, gently LaZiJi pupa, onion, spicy...delicious brittle, in GongBao chicken stew pork spareribs, potatoes, moo, Fried meat meat, Beijing JiangRou silk, inline skate, hot chicken meat meat, mushrooms, called the most flowers chicken,
Hot sheep, liver, kirgiz, from salt beef, chicken wings, hot peppers should, hangzhou pig chicken braise in soy sauce pork, bell pepper, wang, but chicken stomach, garlic burn gold pork, mutton, spicy sichuan style stew pork, explosion, dry fry pan packet meat stick, fish-flavored shredded meat, boiled, from three, braised pork, hot bean curd flower heart left, double from the chicken sauce. Seafood: steamed wuchang fish and Fried squid ring, DaoYu braise in soy sauce, boiled fish, should first, squid.
Broiled carp, sunflower squid, saute squid, by WaKuai fish, prawn, braised HanZi Fried hot pepper, Fried shrimp, yellow croaker, dry coke burning carp, DaoYu inline skate, bucket Fried squid, chicken wings prawns. Sweets: corn, hemp, silk pachyrhizus burning incense eggplant, pine nuts, wiredraw ginkgo, corn gold pachyrhizus crisp. Iron type: iron, squid, iron chops iron potato chips, iron, bean curd, iron mutton iron frame. Chicken, Stew: zhongxin vegetable stew, cabbage, white dry bean curd wild-pigs Tun, cabbage, tomatoes broiled beef stew pork spareribs, beer, HanZi stew carp, homely stew stew tofu, fish casserole, yan, YiPinGuo spicy chicken braise a mushroom.

热心网友 时间：2024-10-26 02:58

Specialty：Xinyuanthe public, burst-wide waist style eggs, garlic fan shrimp, beans烀cake, squid burnt beans, butter large bones, carp干锅, iron beef fried potatoes.菜类: spicy tofu, tofu away, Capsicum dry bean curd, bean curd water, dried bean curd fried leeks, eggs, potato silk, silk，III,。。。celery, minced meat fans, mustard pork,鲜蘑炒肉, lily chicken mushroom, chicken plane tofu, home-style bean curd, braised Japanese tofu, eggs, butter, eggs, leeks, eggs, sausage, boiled potatoes, the fries rtse salt, dried lentils Kok,
Burned eggplant, fish-flavored eggplant, the braised cabbage leaves, the first辣炒vegetables,
Bean flour, fresh mushroom rape,蒜苔炒肉,蒜苔squid,炒粉pickled cabbage, garlic Tong Artemisia,干炸鲜蘑, fried peanuts. Meat: beef potatoes, chicken breast strips rtse salt, pineapple咾cushions meat, fragrance-wide waist, split garlic flesh and blood, Chongqing Spicy chicken, stir dried silkworm pupa,炒肝onion, spicy crispy in the crisp, small palace Baoji, potatoes Braised ribs, wood should be meat,炒肉-ching, Beijing酱肉silk, meat熘paragraph, hot chicken gizzards, mushrooms and meat, chicken叫花,
羊杂hot, sharp熘liver, rtse salt beef, chicken in the air wing, Capsicum pig heart, pig Law Hang Liu, stewed chicken, chicken ran Aberdeen aircraft, garlic burn belly, the gold medal pork, spicy lamb burst meat,回锅肉, pot package of meat,干炸loin, fish-flavored shredded pork,水煮肉片, three熘, burning红烧肉tofu, hot double flowers,熘heart, butter chicken. Seafood: steamed武昌鱼, squid ring干炸braised saury, boiled fish, squid first fragrance,
Stewed carp, sunflower squid, burst fired by shrimp braised pieces of tile fish,辣炒Zi,干炸croaker, salt and pepper prawns, dry Lei, Jiao熘saury, barrels of fried squid, chicken fin shrimp. Dessert categories: baked corn, sweet potatoes Roberts, Ma Xiang eggplant, pine nut corn, Roberts ginkgo, golden sweet potato crisp. Monolithic categories: iron ribs, iron squid, potatoes iron, the iron bean, iron lamb, chicken iron frame. Stew categories: goods众鑫a stew, cabbage pork tofu dry, boil for a short time white meat, pork ribs stewed cabbage, tomato beef stew, beer stewed carp, Zi bean stew, home-style fish stew Yan,乱炖, chicken stew mushrooms, Yipin hot pot.

热心网友 时间：2024-10-26 03:00

我作为一个搞外联的给你点中肯的建议：
建议楼主还是不要什么翻译了 翻不好的
做一本好的食谱比较实在 图片+菜名的拼音就好了
外国人可以看着点 也直观 更主要的是他们更喜欢这样的方式：）

热心网友 时间：2024-10-26 03:05

Specialty：Xinyuan小炒the public, burst-wide waist style eggs, garlic fan shrimp, beans烀cake, squid burnt beans, butter large bones, carp干锅, iron beef fried potatoes.菜类: spicy tofu, tofu away, Capsicum dry bean curd, bean curd water, dried bean curd fried leeks, eggs, tomato, bitter gourd omelette, fried ham, burned beans, eggplant Kungpo Ding, seafood eggplant, cabbage熘vinegar tablets the first菜炒powder, Capsicum potato silk, silk素炒III,蒜苔炒肝,炒粉celery, minced meat fans, mustard pork,鲜蘑炒肉, lily chicken mushroom, chicken plane tofu, home-style bean curd, braised Japanese tofu, eggs, butter, eggs, leeks, eggs, sausage, boiled potatoes, the fries rtse salt, dried lentils Kok,
Burned eggplant, fish-flavored eggplant, the braised cabbage leaves, the first辣炒vegetables,
Bean flour, fresh mushroom rape,蒜苔炒肉,蒜苔squid,炒粉pickled cabbage, garlic Tong Artemisia,干炸鲜蘑, fried peanuts. Meat: beef potatoes, chicken breast strips rtse salt, pineapple咾cushions meat, fragrance-wide waist, split garlic flesh and blood, Chongqing Spicy chicken, stir dried silkworm pupa,炒肝onion, spicy crispy in the crisp, small palace Baoji, potatoes Braised ribs, wood should be meat,炒肉-ching, Beijing酱肉silk, meat熘paragraph, hot chicken gizzards, mushrooms and meat, chicken叫花,
羊杂hot, sharp熘liver, rtse salt beef, chicken in the air wing, Capsicum pig heart, pig Law Hang Liu, stewed chicken, chicken ran Aberdeen aircraft, garlic burn belly, the gold medal pork, spicy lamb burst meat,回锅肉, pot package of meat,干炸loin, fish-flavored shredded pork,水煮肉片, three熘, burning红烧肉tofu, hot double flowers,熘heart, butter chicken. Seafood: steamed武昌鱼, squid ring干炸braised saury, boiled fish, squid first fragrance,
Stewed carp, sunflower squid, burst fired by shrimp braised pieces of tile fish,辣炒Zi,干炸croaker, salt and pepper prawns, dry Lei, Jiao熘saury, barrels of fried squid, chicken fin shrimp. Dessert categories: baked corn, sweet potatoes Roberts, Ma Xiang eggplant, pine nut corn, Roberts ginkgo, golden sweet potato crisp. Monolithic categories: iron ribs, iron squid, potatoes iron, the iron bean, iron lamb, chicken iron frame. Stew categories: goods众鑫a stew, cabbage pork tofu dry, boil for a short time white meat, pork ribs stewed cabbage, tomato beef stew, beer stewed carp, Zi bean stew, home-style fish stew Yan,乱炖, chicken stew mushrooms, Yipin hot pot.

热心网友 时间：2024-10-26 03:04

我认为也是，最好都翻译成拼音！！o(∩_∩)o...哈哈！！

热心网友 时间：2024-10-26 03:01

很多中国菜名，不是英可以翻译的，其实可以直接用拼音告诉他，这个菜就叫这个！菜名中包含的中国文化未必是英文可以诠释的，正如中文也只是音译很多外国菜一样