真的很紧急,不明白意思,望日语高手给我翻译啊, 拜托

发布网友发布时间：2024-10-08 23:46

共5个回答

热心网友时间：2024-11-29 09:32

学校对中介公司说：“人员已经满了，所以不行了。”
10月份的录取中人员已将满了所以不再需要学生了。
即使没有自信，不接受考试是不可以的。

热心网友时间：2024-11-29 09:32

原文我就不复制了，每一行都是对应的

中介说这个学校「已经达到规定人数了」。
听说连10月份的招生也满了，不会再另外要学生了。
没信心也没办法，必须参加考试。

热心网友时间：2024-11-29 09:33

学校跟中介公司说名额满了所以不行。10月份的招生也已经招满，所以不要学生了。你没有信心也得参加考试，不然是不行的。

热心网友时间：2024-11-29 09:33

学校的中介公司说「因为定员已满,不行了」。
说是10月份的招生定员已经招满,不在要学生了。
没有自信就不考试课不行啊

热心网友时间：2024-11-29 09:34

他说的对...