发布网友 发布时间:2024-10-04 16:18
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-08 22:04
狼吞虎咽、兔死狐悲、龙腾虎跃、鸡鸣狗盗、虎头蛇尾、龙潭虎穴、羊入虎口、虎背熊腰、鹤立鸡群、虎踞龙盘、狐群狗党、狐假虎威、兔死狐悲、鸡鸣狗吠、狼心狗肺、龙行虎步。
一、狼吞虎咽
释义:形容吃东西又猛又急的样子。
出处:明·凌濛初《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》:“十人自来吃酒……须臾之间,狼飧虎咽,算来吃够有六七十斤肉。”
译文:十多个人来喝酒,一会儿工夫,吃东西又猛又急的样子,算起来吃了六七十斤肉。
二、兔死狐悲
释义:兔子死了,狐狸感到悲伤。比喻因同类的死亡而感到悲伤。
出处:明·田艺蘅《玉笑零音》:“鼋鸣而鳖应,兔死则狐悲。”
译文:鼋和鳖声气相通,互相感应,兔子死了,狐狸感到悲伤。
三、龙腾虎跃
释义:象龙在飞腾,虎在跳跃。形容跑跳时动作矫健有力。也比喻奋起行动,有所作为。
出处:唐·严从《拟三国名臣赞序》:“圣人受命,贤人受任,龙腾虎跃,风流云蒸,求之精微,其道莫不咸系乎天者也。”
译文:圣明的人承受上天之命为王,贤者接受治国重任,龙虎的飞腾跳跃,风云的流动变化,这些情况仔细探究分析一下,它们的规律没有哪个不是联系着天意。
四、鸡鸣狗盗
释义:指微不足道的本领。也指偷偷摸摸的行为。
出处:宋·王安石《王文公文集·卷三十三·读孟尝君传》:“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳!”
译文:孟尝君只是鸡鸣狗盗有偷偷摸摸的行为之流的首领!
五、鹤立鸡群
释义:象鹤站在鸡群中一样。比喻一个人的仪表或才能在周围一群人里显得很突出。
出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》:“有人语王戎曰:‘嵇延祖(嵇绍)卓卓如野鹤之在鸡群。’”
译文:有人对王戎说:“嵇绍卓然的样子像是鹤站在鸡群中一样。”