...希望高手或者前辈替我翻译一篇文章,不要太复杂,谢谢

发布网友发布时间：2024-10-04 17:33

共2个回答

热心网友时间：2024-10-04 22:21

今日は皆さんにもっとも尊敬しいぇいる一人、アニメーション作家の宫崎骏です。
ずいぶん前から彼のアニメを接触し始めて、彼のこともわかり始めていた。宫崎骏は子供のごろから手冢治虫の影响を受けてアニメーターになることを志愿しました。今や世界で有数のアニメーターなんですけど、実は彼のアニメ事业も顺调ではありませんでした。でも、その作品の「风の谷ナウシカ」をいきなり彼を事业の顶点までに押し上げてきました。その後も「となりのトトロ」、「猫の恩返し」、「天空の城ラピュタ」などのような非常に优秀な作品が続出し、「千と千寻の神隠し」でヴェネツィア国际映画祭・栄誉金狮子赏を受けた时に、宫崎骏はすでに国际的なアニメーションマスターとして人に知られました。
宫崎骏のアニメは子供や社会への美しい想像、期待を原点としています。すべてのアニメに対し、真剣に取り込んでいて、アニメを通じて、子供たちが美しい未来が作れるようという愿いが込めています。
以上は私の绍介です。ご清聴どうも有り难う御座いました。

热心网友时间：2024-10-04 22:19

强烈建议你参考日文维基，你需要的内容，那里都有现成的句子。而且从你的这篇介绍可以看出，你对宫崎骏还存在一些误解，阅读维基可以使你对他有更深刻的理解。