问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

曾有你的森林《曾有你的森林》中文版

发布网友 发布时间:2024-10-04 16:24

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-10-08 03:21

最近,中文版《曾有你的森林》在网络上引起广泛讨论,其中两个版本格外引人注目。一个是重新填词的完美翻唱,另一个是基于原文翻译的版本,后者的后期处理和翻译改动得到好评。独特的声音和精湛演绎吸引了众多期待高质量中文翻唱的听众。



重新填词的版本,嗓音与原唱媲美,音色接近,是一首难得的完美翻唱。遗憾的是,翻唱者的身份未能被公众知晓,仅在下载的歌词中显示为“翡翠贝儿”。这个版本的歌词深入描绘了感情的复杂与难以言喻的痛苦,每一句都充满了情感的张力。



另一种版本是根据翻译后的原文,通过调整以适应更广泛的中文听众。这个版本不仅在前期的歌词翻译上做出了努力,后期处理也非常到位,独特的声音吸引了许多喜欢期待高质量中文翻唱的听众。歌词中充满了对过去回忆的怀念与对未来的不确定感,让人深感共鸣。



以下是两个版本的中文翻唱歌词。每一个版本都通过独特的旋律和歌词,诠释了《曾有你的森林》这首歌的情感深度,让听众在音乐中找到共鸣。



版本一:战魂death

离去的身影没走完的路,
或许我们现在还算幸福,
只是你面对我若无其事冰冷温度,
总让我不敢猜测结束。
灯火处你的脚步,
突然没有征兆停住,
你流下泪,为什么会是我在哭?
想要开口,黑暗将你身影挡住。
邂逅的情景还历历在目,
眼睛都变模糊,
话说不出当时的惊慌和无助,
现在变成舍不去的痛苦,
只剩下我一个人再上路,
站在寂寞的空屋,
才发现自己已习惯孤独,
人来人往擦身而过为分离而忙碌,
谁会让,我停下脚步,
来时路落叶飞舞,
风中吹痛我的祝福,
你会不会还能让我保护,
漫漫下沉,记忆被你容颜束缚,
那时的你向我索要答复,
怎样才能说不,
不想清楚,你的身影逐渐模糊,
告诉自己,已经不需要哭,
也许曾在一起就算幸福,
在离别处你的脚步,
突然变得如此仓促,
而流下泪,为什么你会哭,
闭上双眼,你的身影我留不住,
曾经并肩走过漫长旅途,
转眼已经结束,
怎么说出现在的迷惘和孤独,
为什么你不能陪我到最后,
只留我独自把回忆记住,
and that’s the end of our destiny.



版本二:意外之外

意外之外(树海)词:咬咬,唱:篱落素素
有的话到嘴边说不出来,
有的人需要用明天等待,
后来的后来你还是比别人慢半拍,
是不是你又站错站台,
某一天天亮之前你在哪个坐标出现,
突然之间又想对你碎碎念,
没有你在谁会是我的挡箭牌,
谁来为我扎起绷带,
谁能聆听一朵花开,
没有你在谁寄给我冰镇牛奶,
谁为我痛,为我冲破人海,
还假装是一场意外之外,
天空泛起鱼肚白,
行人把我撞得东倒西歪,
后来的后来你把炉石绑在我口袋,
点点头就不离开,
幸福啊简简单单像脸上羞涩的雀斑,
如果走散还能对你画圈圈,
没有你在谁嫌我胆小鬼的烦,
谁怪我跟屁虫的懒,
谁能带给我安全感,
没有你在谁值得我反复的猜,
让我的心故意缺掉一块,
等着你用时间填补空白,
那一天天亮之前你在路的转角出现,
突然之间好想对你闪电链,
没有你在谁会是我的挡箭牌,
谁来为我扎起绷带,
谁能聆听一朵花开,
没有你在谁寄给我冰镇牛奶,
谁为我痛,为我冲破人海,
还假装是一场意外之外,
我和你相遇在意外之外。



版本三:曾有你的森林

风见学园蔚蓝组的翻唱版本,由Wispering演绎,中文填词:佐久夜之羽,后期处理:Mr. Chan。
站在这深邃无际的森林,
伴随我最爱的淡淡香气,
曾经用尽全力去寻找岁月的印记,
不经意触碰你的痕迹,
伸出手,想要感受你曾经给过的温柔,
无法挽留那份幸福不再有,
好想念你,在都市的钢铁丛林,
每一个辗转难眠的夜里,
我只能想念你熟悉的声音,
你残留下的光与影,
仿佛把我包围在你怀里,
静静拥抱我默默的哭泣,
夕阳抹下的身影就像是软弱无力的自己,
无法去跨越面前这座爱情的废墟,
只留下点点殷红血迹,
无奈的伸出双手想要拥住你的温柔,
却只感受冰冷温度在胸口,
“永远爱你”这份承诺过的往昔,
早已消失在遥远的森林,
随着狂风远去,
那些曾经就算用时间来铭记,
也只留住片片残缺回忆,
难道注定是我们的结局,
我的泪滴化作记忆,
倒映出残留的勇气无法平息,
永远留在心底,
“无法抹去”曾经留给我的回忆,
你的眼睛你的呼吸如今还牵动我的心,
最难放弃定格在过去的身影,
带我回到你说爱我的那一句,
感受着你永远不再分离,
在曾经有你的椮椮森林。



版本四:天神右翼之彼岸花

演唱:初寻,作词:桖墨&m!lk。
彼岸花轻轻低喃的爱恋,
缓缓诉说它等待了千年,
曾经誓守的诺言只剩下一声抱歉,
空余胸中悲伤的蔓延,
圣浮里亚光芒刺眼,
琉璃把阳光撕碎片,
想拥抱你感受你温柔的容颜,
星光倾注,记忆的思绪在流连,
想起你完美冰冷的指尖,
拨起一层思念,
雨点滑落,化成了心痛的连线,
心中不禁浮现出你侧脸,
或许此生不应该相见,
彼岸花染红了黄昏,
记忆的香味却弥漫成雾,
就像你千年之前对我的温柔微笑,
此刻却已变得模糊,
你的声音只是幻影,
目光不再为我留驻,
我很清楚一切全都结束,
伏在窗边,记忆的思绪锁不住,
想象你此刻在做些什么,
是否依然幸福,
时光匆促把回忆远远的放逐,
流星划过寂夜里的深处,
碎梦沉沦在眼前起舞,
冰蓝雪花,灿烂烟火,
伴随着钟声的祝福,
黑白琴键安静独自弹奏,
虔诚祈祷咏叹调千年的绝响,
遍体鳞伤飞落到你身旁,
圣歌却在低唱,
银色手链记录着心中的悲伤,
谁的彷徨梦里思绪在流浪,
蔷薇在夜里惆怅的绽放,
曾是我世界里最大幸福。



版本五:皓月高悬苍穹罗布星天

歌词出自著名耽美小说《天神右翼》的同人作品,演唱:初寻,作词:桖墨&m!lk。
皓月高悬苍穹罗布星天,微凉夜风轻轻拂过湖面,
风扬起涟漪,月辉投下一片银光点点,
浮现如凝脂般的侧脸,
还记得梦醒之前月光下无形的剑,
和光影下你倾世的容颜,
蓦然发现你恍若九天之诛仙,
何惧匆匆昙花一现,
映入眼帘而铭刻万年,
穿越万千尘世变迁,
始终不忘我们沉浮爱恋,
思念追随你一直到永远,
在枪戟交响刀光剑影间,
我们坚定会胜利的信念,
刀剑砍不断一如既往深情的眷恋,
却守不住要相守的誓言,
日晖现你的语言透露出无限的思念,
和消逝前你淡淡的笑颜,
云霞蹁跹,你随风飘散在山巅,
空余我驻立在群山间,
阳光普照每个阴暗面,
一切皆成无尽怀念,
历史重回光的终结前,
你浅笑倚坐树影待新天,
仙湖之上微波涟涟,
湖底仙剑沉睡万年,
阳光刺眼你已然入梦田,
樱花飞燕我在桥边独自念,
同一时空你是否看得见,
我们之间剪不断的红线,
越过那片碧海蓝天,
弹指之间我们相守相恋,
千秋后又见月潋滟,
一直心中念月潋滟。


扩展资料

  

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
2024年欧洲杯赛程表 德国欧洲杯足球赛2024赛程时间表 勇者斗魔王勇者斗恶龙12Gameboy游戏1中最后魔王变身后怎么打2中什么武... 电脑开机十秒技巧怎样让电脑开机速度变快 完美世界手游熊猫哪里抓完美国际熊猫是怎么得的 ...每一关跳旗杆的时候怎么才能跳到满分我每次都只能跳到 ip11和ip11pro区别 请问;谁知道SJ-M里面有一个叫基_什么? 智齿疼一定要拔吗 大师们帮我算算我的命数!不胜感激~ 怎样选择评估公司 安徽财经大学经济学院有哪些专业 安徽财经大学金融学院系部介绍 何谓子未龙徳?八字术数 子未穿是什么意思啊? GTA4 Packie第一个任务Harboring a Grudge GTA4有个任务是拿一量卡车,到地下通道去挡警察的路,救一个人。最后开 ... GTA4 elizabeth 第一个任务怎幺很快完成 安徽财经大学专业设置 使用excel函数公式合并多个工作表的方法 GTA4中PACIKE任务 安徽财经大学发展目标 GTA4Packie经常打电话过来说它还有妈妈照顾不想操心niko的事,niko说会... 安徽财经大学外国语学院历史沿革 安徽财经大学国际经济贸易学院教育模式 安徽财经大学外国语学院硬件建设 安徽财经大学财政与公共管理学院表彰 安徽财经大学财政与公共管理学院学校师资 安徽财经大学财政与公共管理学院学校成就 安徽财经大学财政与公共管理学院学校建设 徐豪安徽财经大学文学与艺术传媒学院系主任 为什么唱歌总是慢半拍跟不上调调?是我错还是音箱错?~~嘿嘿~~ 我唱歌总是慢半拍是不是耳机的过 狄朵娜那个内衣质量怎么样啊?谁有接触过? 部门离职率高经理负主要责任吗 部门离职率高该不该离职 螺栓都有哪些材质 螺栓分类有哪些以及应用介绍金 螺栓的类型有哪些 住宅施工期间,月报表做一次多少钱? 新一代膨胀螺栓的应用范围 螺纹紧固件有哪些 双头螺栓在哪些领域得到广泛应用? 电脑版QQ钱包在哪里看 变质的牛奶可以敷面膜吗? 葛根粉是否丰胸 吃哪种大豆异黄酮好,求医 女性补雌性激素的食物有哪些 ...一天班都不想上,可是不上班,又没有钱吃饭……怎么办呢?好烦天天加班... 为什么加班越多,人越累? 似是而非的近义词和反义词是什么_似是而非是什么意思? 现在需要招聘程序员,招聘信息该怎么写