求英语大神回复一封电子邮件
发布网友
发布时间:2024-10-04 15:12
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-18 00:12
先把Email翻译一下
托尼你好:
我将在2008年4月22日到上海
我会出席展览会
我已经订了浦东的嘉瑞宾馆
我会带着笔记本电脑可以通过电邮联系
这段时间你们公司会有人在上海么?
我们可以有个短暂的碰头会,你们可以给我一些你们的样品。
你们可以给我一些关于样品详细特点的信息么(宽度,厚度,天然材质的还是瓷器材质的等等)
我对于样品准备了一些问题
我猜一件的尺寸应该大于200X300毫米
我的电话:+79166785047
TIA
Sergey
下面是我的回复
Dear Tia
Very glad to know that.
For such grand Exhibition,we company of course has arranged special stuff for it.
There will be a team of people for that who will take some samples for the show.
If you have time,you can visit our booth as also where you can find lots of latest sample of our company.
Or we can arrange a dinner-together.
Yangkof would be the contact person.
His phone No. is +86 13955059789
During that Exhibition term,he'll contact with you and show you the sample you need
Besides,detailed information would be given there.
If you still have some doubt which can't be solved by them.
Call me anytime,my cellphone No. is +86 13914586432
Or my Email Add is XXXXXXXXX
Wish you have a nice journey in China.
Best regards
Yours
Allen Ou
Mar 19th 2014
自我感觉不错,求采纳~~~