问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

...护照是在你那儿吧)不理解 !qui是(谁)的意思怎么翻译以后不见...

发布网友 发布时间:2024-10-04 14:22

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2024-10-27 00:11

C‘est ...qui ... 这是典型的强调句型,用来强调主语。直译就是 是你拿着护照。
同样地强调句型还有C’est ...que... 不同的是这个形式是用来强调宾语或状语的。
这其实也很好理解,qui一般指代主语,而que指代宾语~
举1个例句:J’ai donne ce livre a Priere.
我把这本书给了皮埃尔。
改成强调句:
C‘est ce livre que j'ai donne a Priere.
因为这里为了强调我拿给皮埃尔的是“这本书”所以把“ce livre”拿到前面用c'est ...que/qui 句型强调,而ce livre在这句原句中很明显是作宾语所以选择c'est ...que...这个句型
同样是这句话如果我要强调主语,也就是是“我”把这部书给皮埃尔的,那么就应该这样变化:
C’est moi qui a donne ce livre a Priere.
(Je是主语用qui,强调成分Je要变成重读人称代词,就跟问题里的toi一样。)
另外还很重要的一点是千万不要因为强调的部分是人就判断用c'est...qui...,同样也不能因为强调部分是物就武断地认为要用C‘est...que...还是用这句话为例:
C'est a Priere que j'ai donne ce livre.
这里我们可以看到强调的部分是a Priere,Priere虽然是一个人,但是他在句子中的成分是状语而不是主语(也要看到强调状语的时候一定要完整,介词a要一起放到前面去),所以要用C’est...que...句型。
偷懒没有开法语键盘,accent什么的都木加不好意思啦~感觉给自己又复习了一遍强调句
O(∩_∩)O希望对你有帮助

热心网友 时间:2024-10-27 00:12

拥有护照的是你 c'est...qui...强调主语 这里强调是你

热心网友 时间:2024-10-27 00:13

人称代词。跟英语里 are you the one who have the passport 里的who一个作用。

热心网友 时间:2024-10-27 00:11

这是一个 c'est... qui... 的句型。其实可以说 tu as les passeports.
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
荣耀v20杀后台严重? 聊天时哪些回复让人感觉不舒服? 货物运输保险案例分析 卞和泣玉注释 求解,卞和泣玉没学过,在线等解。 葛加走之底读什么 在等腰三角形ABC中,AB=AC=5,BC=6,求角B的三角函数值 ...人开走一架战斗机,在一架客机下面飞,好几个飞机来拦截, ...话是三架飞机 机型各不同 在山区飞行发现恐怖分子用驴车运核弹 用AK... ...的成为战斗机飞行员。战争结束回国继续抢银 LOMO相机很好吗 银行卡丢了好几年了是外地的卡,卡号密码和留的手机号都忘了,现在要怎么... 我的身份证和银行卡被偷了.银行卡又是外地的..又记不到卡号怎么办啊 ...银行卡丢了,卡号也不记得,里面也没钱了,当时是在外地办的。不去消... 银行卡丢了,不知道卡号,还是外地的,挂失电话多少呀。有知道的朋友指点下... 我昨天晚上7点左右用建设银行的卡在贵阳银行转的帐大概多久到_百度知 ... 贵阳银行到底好不好?我要不要进去上班?这可关系到我未来人生,好... ...我银行卡丢了,贵阳银行只有我们贵州老家才有。但我人现在在外省_百... 面目一新什么意思面目一新怎么读 今天运城怎么限号,大神帮帮忙,着急去运城 鹌鹑蛋怎么做好吃简单 炒鹌鹑蛋的做法 鹌鹑蛋怎么做好吃 简单好学的五香鹌鹑蛋做法 我想买个LOMO,我不知道买什么好啊~ ...不知道哦所谓好坏,看到淘宝lomo相机价格很多又十多元的 想买部lomo相机,不知道该买哪部,大家给点意见。 ...新手,想问问不同效果,不同种类的lomo相机最好的哪几种? 本人想买一款LOMO相机. 但是不怎么懂! 建设银行的网银、支付卡可以在外地的同银行撤销吗? 你好,我想问一下招商银行卡可以在外地注销吗,比如昆明,成都等地 ...突然有人发信息给我说之前的微信没有用了,叫我加他微信问他是哪个... 湖北宝塔沛博循环科技有限公司怎么样 lomo卡片是冲晒的么? 重装上阵系统自动造战车方法介绍_重装上阵系统自动造战车方法是什么_百 ... Lomo卡LOMO卡用途与制作 湖南湘潭小升初过了报名时间怎么办十六中学 兰州市地理生物会考难吗 红楼梦中哪些人物在金陵十二钗中有所提及? 兰州市初中体育,生物,地理会考。由于我去年考过,应该有成绩。但我今年... 请问兰州地理生物会考大概多少分来划分ABCD等级? 孩子地理会考成绩93算个什么水平 孩子长期口臭怎么办 真的长大了读后惑300字数 什么叫广泛匹配、精确匹配和短语匹配? 什么叫广泛匹配精确匹配和短语匹配 ...知识应用于生活,也从生活中加深了对化学的认识。(1)野炊生火时,小杰... ...梦到自己的牙都掉了,含着满口牙不停往外吐,怎么吐都吐不完,困扰... 梦到我满嘴牙齿松动,嘴里也都是牙齿,然后就一直吐牙齿,可是怎么也吐... 什么手机可以每天设置4组闹钟? ...然后去拔牙 路上把碎的牙齿吐出来了 也没吐完,但是整个 梦见自己的牙齿全松动掉完了,从嘴里抽出一条线,还吐了一口血,血接都...