好心人帮我翻译下英语 谢谢了
发布网友
发布时间：2024-10-04 01:32
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-03 04:50
交付system/System 要求
服务器要求是NT 服务器或上述。
系统运行在网(浏览器) 。
客户需要任一个浏览器在任一个操作系统。
创造数据库和测试以网上考试系统
网上考试问题可能被分类根据题目、型, 等(图书馆)
网上考试系统供应项目的困难水平。
测试可能被编写以问题从另外topics/libraries 。
“serial number” 为各个问题被提供根据题目, 等。
“serial number” 能被使用搜寻为和选择问题。
问题可能被转换成数据库从现有的数据库。
问题可能被转换从文字处理文件。
测试可能被创造根据一个任意依据每学生。
具体问题可能被下垂是included/excluded 在测试。
网上考试系统是适当的为勘测。
网上考试系统可能自动地增加标记被分配在各个问题确定总标记为测试。
一张打印的纸和备忘录可能被编写。
不同的纸(拖曳代码) 并且备忘录可能是编写。\
对txt 或doc 文件出口试卷和备忘录
控制机制在测试
限时可能定为测试。
问题序列可能被随机化。
网上考试系统准许跳跃对具体问题根据早先答复。
distractors/options 每问题可能被随机化。
网上考试系统极限次数学生可能写测试。
学生能驾驶在测试之内(即落后和批转) 。能被设置。
航海tools/buttons 可能被选择为测试, 并且这些按钮可能被交换。
开关每question/test, 即backward/forward 按钮。
学生可能*使审阅所有问题至少一次, 在退出测试之前。
学生可能允许退出测试在完成所有问题之前。
在退出测试以后, 他们回答的学生能继续测试从最后问题。
一个具体日期使测试是活跃的可能被设置。
网上考试系统反馈
反馈在测试结果可能被设置开关。
反馈每问题可能被设置开关。
定制的反馈每question/test 。
反馈事件可能被设置, 即在所有questions/after 以后各个问题在部分以后或library/not 根本。
考试系统表明什么学生以及正确答复回答了。
额外时刻可能被设置为学生工作通过反馈在测试完成以后。
比分每问题可能被显示在反馈。
网上考试系统的问题类型
以下问题类型是根本的:
多个选择
这种问题类型允许用户选择一个正确答复
- 选择可能被随机化
- 超过一个选择可能是正确的但用户能只选择一个选择
- 比分可能被设置每选择
- 没有局限在选择的数字
- 如果有一定数量的选择, 这些可能被提出在column(s) 。
多个反应
这种问题类型允许用户选择更多比一个正确答复
- 选择可能被随机化。
- 比分可能被设置每选择。
- 没有局限在选择的数字。
- 如果有一定数量的选择, 这些可能被提出在column(s) 。
- 学生输入反应的数量可能是有限的。
信息页
这个屏幕提供信息但不包含问题
- 没有局限在相当数量文本(转下杆) 。
临时补缺者空白
这种问题类型提供用户机会键入短的文本答复
- 超过一空白可能被指定由学生填装。
- 系统顾及多拼写变异。
- 系统顾及多个可能的答复。
- 布尔运算符可能被使用为标号。
- 比分可能被设置每答复。
热斑点
这种问题类型提供用户机会辨认一个区域在屏幕(graphic/text)
- 比分可能被设置每热点区域。
匹配
这种问题类型提供用户机会匹配数据在专栏
- 选择在选择箱子可能被匹配对超过一个选择在专栏。
- 比分可能被设置每比赛。
- 选择在选择箱子并且选择在专栏可能被随机化。
- 没有局限在选择的数量在专栏或选择箱子。
数字
这种问题类型提供用户机会键入数字答复
- 范围可能被设置。
- 小数位的数量可能是有限的。
- 小数位的数量可能被设置。
- 比分可能被设置每答复。
- 文本答复无法被键入。
计算(问题任意地被创造根据集合参量) 。
这种问题类型提供用户机会键入数字答复
- 范围可能被设置每参量。
自由格式
这种问题类型提供用户机会键入一个开放结束的答复
- 领域不应该是有限的。
- 完全答复可能被印由讲师标记。
- 对txt 或doc 格式的出口答复
网上考试系统的其它根本要求:
- Graphic(s) 可能是包括的作为问题一部分。
- 声音可能是包括的作为问题一部分。
- 录影可能是包括的作为问题一部分。
- 动画可能是包括的作为问题一部分。
- 计分每选择应该是可能的。
- 消极标号应该是可能的在所有问题类型。
- 问题的预览是可利用的当设定问题。
节目要求
文本可能是容易地formated, 即大胆, 斜体字, 强调。
文本可能是容易地formated 在问题之内, 即大胆, 斜体字, 强调。
模板可能被使用设置测试的格式。
Stylesheets 可能被使用。
图表和录影可能被移动在屏幕附近。
有徒升设施为图表和录影。
如果有一定数量的选择, 这些可能被提出在专栏。
网上考试系统罐头handle/insert 希腊字母表、下标和上标。
网上考试系统罐头handle/insert "特性" 譬如箭头, 等。
当设定测试学生预览应该取得到。
个体完整纸可能对txt 或doc 格式被出口。
问题数字可能被显示。
问题的数量被回答可能被显示。
剩余时间可能被显示。(能学生开关开关?)
网上考试系统的其它特点
他们完成了的学生能访问测试。
杂文类型问题和备忘录可能被保存在数据库。
一张paper-based 考试卷子可能引起从数据库。
测试可能被保存在文本格式。
网上考试系统的稳定和速度:
网上考试系统是稳定的当设定测试。
网上考试系统是稳定的当学生完成一个测试(至少160 名学生每会议) 。
答复可能被保存在实时(如果电源故障发生答复必须被保存由那点决定) 。
测试交付的速度从服务器对工作站是可接受的。
速度为提出各个问题每工作站是可接受的。
速度为提出录影和图表每工作站是可接受的。
安全
唯一登记的学生能访问测试。
测试可能使可利用在具体日期。
测试可能使可利用在特定时间。
次数学生通入测试可能被设置。
注册时间每学生是可利用的。
注销时间每学生是可利用的。
网上考试系统可能对一个具体子网*注册。
文本文件以学生细节(即名字和学生数字) 可能被使用给学生对测试的通入。
报告
以下结果在学生表现可能被获得:
学生数字、名字和标记擅长, 词和txt 格式。
结果每题目每学生
平均小组
平均时间由学生使用
测试的日期和时间被需要
计时采取使各名单独学生完成测试。
报告全文每问题是可利用的, 和有:
问题的困难价值
歧视索引
标准偏差
结果的图解介绍
distractor 被选择了的次数
答复可能被保存在实时(如果电源故障发生答复必须被保存由那点决定) 。
纸可能陈述在编辑测试以后, 即如果问题被删除。
结果必须被提出根据原始的question/id 数字。
各个体的答复报告
支持和训练
技术支持是可利用的在南非。
大量的训练有时间使客户使用网上考试系统对它的全部容量。
有快的反应时间在技术问题情形下。
有服务水准协议。
评估网上考试系统
客户能有完全网上考试系统在他们的网络一个试用期。
客户有允许使用网上考试系统在“live” 测试情况一个指定的时期。
所有roleplayers (Telematic 部门, 讲师, 它) 可能被介入在评估网上考试系统。
网上考试系统可能由各种各样的人民评估。
