发布网友 发布时间:2024-10-04 00:24
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-21 11:09
CATTI考试的设立初衷是为了迎合我国经济发展的步伐以及对接国际化的需要。这个考试的主要目标是强化我国外语翻译专业人才的队伍建设,旨在通过科学、客观、公正的评估体系,衡量翻译专业人才的技能和能力水平。同时,它也有助于规范翻译市场,提升行业的专业标准,使之更好地适应国际翻译行业的规范,从而更好地支持我国的对外开放政策,为对外交流提供高质量的翻译服务。
该考试的设立,不仅是为了满足国际化的翻译需求,也是为了提升国内翻译行业的专业素质,确保翻译工作的准确性和有效性。它通过标准化的考试流程,确保了人才的选拔和培养质量,对于推动我国翻译行业的健康发展起到了关键作用。总的来说,CATTI考试是提升我国翻译人才竞争力,促进国际交流与合作的重要工具。
“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。