庄子《让王》译文赏析

译文：尧把天下让给许由，许由不接受。又让给子州支父，子州支父说：“让我来做天子，那还是可以的。不过，我正患有很深、很顽固的病症，正打算认真治一治，没有空闲时间来治天下。”统治天下是地位最高、权力最重的了，却不能因此而妨碍自己的生命，更何况是其他的一般事物呢？只有忘却天下而无...

“让王”，意思是禅让王位。主旨在于阐述重生，提倡不因外物妨碍生命的思想。利禄不可取，王位可以让，全在于看重生命，保全生命。“轻物重生”的观点历来多有指斥，认为与庄子思想不合，但其间亦有相通之处；且先秦诸子思想也常互相渗透与影响，尽可看作庄子后学所撰。全文写了十六七个小故事，大体可...

尧欲禅让天下于许由，许由以身患顽疾、无暇治天下为由拒绝。子州支父接过禅让，同样以治疗疾病为由推辞，强调生命的价值高于天下。舜又让位予子州支伯，子州支伯同样以病体为由拒绝，揭示了天下虽贵，却不能替代生命的原则。善卷则以自给自足、无需统治为由拒绝，选择隐居山林，不为权位所累。大王...

汤又让瞀光曰：“知者谋之，武者遂之，仁者居之，古之道也。吾子胡不立乎？”瞀光辞曰：“废上，非义也；杀民，非仁也；人犯其难，我享其利，非廉也。吾闻之曰：非其义者，不受其禄，无道之世，不践其土。况尊我乎！吾不忍久见也。”乃负石而自沈于庐水。【译文】舜把天下让给...

【译文】韩国和魏国相互争夺边界上的土地。华子拜见昭僖侯，昭僖侯正面带忧色。华子说：“如今让天下所有人都来到你面前书写铭记，书写的言辞说：‘左手抓取东西那么右手就砍掉，右手抓取东西那么左手就砍掉，不过抓取东西的人一定会拥有天下。’君侯会抓取吗？”昭僖侯说：“我是不会去抓取的。”华子说...

庄子的《让王》一文，通过十六七个生动的故事，大致分为十个部分，深入探讨了生命的价值与权势的轻重。首先，第一部分至“终身不反也”讲述许由等人的故事，他们拒绝接受禅让，强调生命珍贵，即使天下至重，也不应以牺牲生命为代价。这部分为全文的核心论点打下了基础。第二部分至“此固越人之所欲得为...

“日出而作，日落而息”出自战国庄子的《庄子·让王》。意思是：太阳升起时就下地干活儿，太阳下山了就返家安息。节选原文：舜以天下让善卷，善卷曰：“余立于宇宙之中，冬日衣皮毛，夏日衣葛；春耕种，形足以劳动；秋收敛，身足以休食；日出而作，日入而息，逍遥于天地之间而心意自得。吾何以天下为...

《庄子·让王》中捉襟见肘顺序：正帽子帽带断掉，提衣襟臂肘外露，穿鞋子鞋后跟裂开。原文：曾子居卫，缊袍无表，颜色肿哙，手足胼胝。三日不举火，十年不制衣，正冠而缨绝，捉衿而肘见，纳屦而踵决。曳、縰而歌商颂，声满天地，若出金石。白话译文：曾子居住在卫国，用乱麻作为絮里的袍子已经...

庄子《杂篇·让王》主要探讨了"让王"的概念，即禅让王位的观念，其核心在于强调生命的珍贵，主张不应让外物干扰生命的本质。文章强调利禄并非必要，王位可以舍弃，关键在于珍视并保护生命。"轻物重生"这一观点虽然常被质疑，但其实与庄子思想并非完全对立，它反映了先秦诸子思想的交融与影响，可能是庄子后...

《庄子·让王》这一篇文章呢，普遍认为虽然是在《庄子》这本书里面，却不是庄子写的。而是庄子的徒子徒孙们等等后辈不知道是谁的作品。为什么这么说呢?因为里面已经有了一些脱离庄子口中“无为而治”的东西了。这篇文章讲了一件什么事情呢，其实说的是在很久很久以前，王位的禅让这件事情。尧这个人，...