2022年放假安排来了!假期英文怎么说最地道?

发布网友发布时间：2024-10-02 16:34

共1个回答

热心网友时间：2024-12-01 17:31

**已经公布了2022年的放假安排，让我们一起来看看吧！

首先，新年假期从1月1日至3日，共计3天，用英文表达为："New Year's Day holiday runs from January 1st to 3rd."

春节放假调休时间为1月31日至2月6日，共7天，其中1月29日和30日需要上班，用英文表示为："Spring Festival holiday with adjusted rest, from January 31st to February 6th, with work on January 29th and 30th."

清明节假期为4月3日至5日，调休3天，4月2日需要上班，即："Qingming Festival holiday, April 3rd to 5th, with an additional day off on April 2nd."

劳动节假期是从4月30日至5月4日，共5天，4月24日和5月7日需上班，英文表达为："Labor Day holiday, April 30th to May 4th, with work on April 24th and May 7th."

端午节假期从6月3日至5日，共3天，简单说就是："Dragon Boat Festival holiday from June 3rd to 5th."

中秋节假期则在9月10日至12日，也是3天，英文为："Mid-Autumn Festival holiday, September 10th to 12th."

国庆节的7天长假从10月1日至7日，10月8日和9日需上班，即："National Day holiday, October 1st to 7th, with work on October 8th and 9th."

不论是职场人士还是学生，谁不喜欢拥有一个惬意的假期呢？了解如何用英语说这些假期名称和相关术语，就显得尤为重要。例如，"调休"在英文中是"change one's shift to get leave later"，而"短假"则可用"mini-break"来表达。

希望这些信息对你的假期计划有所帮助，记得在享受假期的同时，注意安全和个人防护哦！