★ 用英语翻译下面一段请假的话,谢绝翻译机的翻译~
发布网友
发布时间：2024-10-02 16:23
共6个回答
热心网友
时间：2024-10-25 21:34
The Chinese New Year is coming, I write this letter to request for a four-days holiday for the Spring Festival. That will be three days before the festival and one more day after (15th-17th and 25th in Feb)and the legal holiday is from Feb.18th to Feb.24. My hometown is far from here, and it takes me four days on the journey, so I have to leave early.
I sincerely wish you will confirm my application, thank you.
Yours XXX
热心网友
时间：2024-10-25 21:34
I write this letter to ask you for I would like to know if I could take off three days from Feb.15th to 17th before the legal days of holiday for the spring festival and Feb.25th after the holiday.
I take these days off because of I will spend two days in turning back to my hometown which is far away from here and two coming back.
please let me know whether I could be allowed or not.I am looking foward to hearing from you.
yours sincerely
lily(你的名字)
热心网友
时间：2024-10-25 21:35
Since the Spring Festival is coming,I want to take 4 days off, the 3 days before the festival and 1 day after the festival,ie Jan.15th to Jan.17th, and the legal holiday is from Jan.18th to Jan.24.Because my home is too far from here,the Round-trip at least takes 4days ,I need to start off ahead of time.
Hope you can approved
your sincerely
***
我只是试一下
热心网友
时间：2024-10-25 21:35
How do you do!
The Chinese New Year shall arrive soon, I want to invite for four days before observing a festival to have a holiday of false, stanza the first 3 days and stanza after a day be also the 15-17th and the 25th, the legal stanza day off is the 18-24th.
My house was far too, from arrive my house to need four days to go back and forth road at least here, so I need to be start on journey in advance.
Hope your approval.
我用金山查的
热心网友
时间：2024-10-25 21:36
热心网友
时间：2024-10-25 21:37
