英语词组: 表示“与……一致、相符”的短语介词
发布网友
发布时间：2024-10-02 10:33
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-03 19:35
英语中表示“与……一致”、“与……相符”的常用的短语介词有：
在多个语境中，in line with用作通用词汇，泛指两事物在某方面一致、相符。
例如：他的问题见解与我的完全一致。他的证词与另一位证人的一致。
我们的外交*符合世界人民的根本利益。平均工资与生活费用同步增长。
大多数在华经营的海外企业尊重中国法律，依法开展经营活动。
有关部门希望新税收*与国际惯例接轨，帮助拓展市场，促进业务发展。
tune本意是音调，引申出“一致”、“协调”的意思，强调两者在某方面的协调性。
房间的颜色彼此不协调。约翰在新工作中与周围的人以及他的伙伴们相处得很好。
迪克·琼斯和他的上司十分协调，他完全知道她想干什么。这些建议与我们对这个问题的看法完全一致。
我支持你的建议，因为我认为它符合我们的目标。
in keeping with也可表示在某方面与 …… (保存)一致、相符，用法类似 in line with 或 in tune with。
他的行动与言语不一致。新侧厅与房子原来的结构保持一致。
房子里的装饰品与她的个性很协调。玛丽的发型正是最近流行的那种。
新建筑的设计与该市旧建筑的乔治亚风格保持一致。为了与公园的整体设计保持一致，游乐场将保持小规模。
in accord with为普通用语，泛指两事物在各方面的完全一致性或相符。
实验结果与理论分析相符合。你的观点与我的不一致。
嫌疑犯的陈述与证人向我们提供的情况不一致。这对可持续发展至关重要，也符合世贸组织的原则。
我们两国发展和平友好关系，符合两国人民的长远利益。
in conformity with多用于指符合规则、规定、条款、条约、标准等。
他的行为符合法律吗？我们采取的任何措施都应符合总原则。
你方来货的质量不符合约定的规格。开具并交出的汇票，如与本证的条款相符，我行保证依时付款。
harmony的本意是“和谐”、“协调”，此短语侧重指协调方面的统一。
我们应该努力使我们的思想与情感保持一致。我们决不能忽视人必须与自然和谐相处这一事实。
那栋建筑物的设计符合现代建筑理念。我们必须确保旅游的发展与环境相协调。
新大门的设计必须独特，与周围环境协调一致。
