虎口脱险幕后制作
发布网友
发布时间：2024-10-02 16:03
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-03 02:30
1966年，父女合作的电影《虎口脱险》成为了法国电影史上的经典之作，观影人次超过1700万，保持了32年的法国影史票房冠军。这部电影不仅在法国，更超越国界和时间影响深远。丹尼尔·汤普森在成都回忆起这段历史。
一次偶然的对话推动了经典诞生。热拉尔·乌里，1919年出生于巴黎的知识分子家庭，受路易·德菲奈斯启发，从悲剧演员转型为喜剧电影导演。乌里在与一位跑龙套演员的交谈中意识到自己其实是喜剧作家，这一转变成就了1964年《暗渡陈仓》的成功，布尔维尔和德菲奈斯的“黄金三角”就此形成。
《虎口脱险》的出现，改变了路易·德菲奈斯的命运。这位曾是跑龙套的喜剧大师，在50多岁、参演120部电影后，通过《虎口脱险》一炮而红。电影中的指挥家角色让他从配角走向主角，片酬飙升，更首次参与票房分红，感慨万分。
影片的制作精益求精，《虎口脱险》耗资1400万法郎，追求艺术实验。拍摄油漆桶溅到德*官的场景，剧组不惜成本，细节严谨。导演乌里面临布尔维尔和德菲奈斯的对手戏挑战，但最终他们找到了平衡，德菲奈斯的指挥场景更是让人印象深刻。
1966年12月，首映式的热烈反响验证了电影的成功。《虎口脱险》在中国的译制版本，如《鸳鸯茶、鸳鸯品》的歌词修改，展现了译制团队的匠心独运，使这部电影成为中国电影配音的典范。
扩展资料
《虎口脱险》（La Grande vadrouille，1966）是一部法国经典超爆笑战争喜剧片，由两位著名的法国喜剧演员布尔维尔（Bourvil）与路易·德·菲耐斯（Louis de Funès）主演。二战期间，一架英国皇家轰炸机在执行一次名为"鸳鸯茶"的轰炸任务中被德军防空武器击中，机上的一名英军中队长与两名士兵*跳伞逃生，并约好在德军占领的巴黎市内的土耳其浴室见面，他们降落在巴黎的不同地点，得到两名法国人，一个是油漆匠，另一个是乐队指挥的帮助，他们结成了生死同盟，与敌人展开了斗智斗勇的生死游戏。
