哪们高人帮我 翻译一下这五句
发布网友
发布时间：2024-10-01 18:13
共2个回答
热心网友
时间：2024-10-31 03:28
2．役に立てなくてごめんなさい
3．君のことならいつでも喜んで奉仕する
4．ここまでくるとは思いもよらなかった
5．妥当な言叶は思い出さない
热心网友
时间：2024-10-31 03:28
言おうと思ったが、言えない。
いおうとおもったが、いえない。
很抱歉没给你帮上什么忙
役に立てなくてごめん
やくにたてなくてごめん
只要是你的事，我什么时候都乐意效劳
君のことならいつでも喜んで手伝ってあげる
きみのことならいつでもよろこんで手伝ってあげる
直是做梦也想不到事情会发展到这一 步
まさかここまでになるとは思ってもみなかった。
まさかここまでになるとはおもってもみなかった。
我想不出一个适当和字眼
适当な言叶を思い出せない。
てきとうなことばをおもいだせない。
