~英语翻译求1来趟中国不容易,应该多住几天,顺便去别的城市旅游一下...

发布网友发布时间：2024-10-01 19:10

共4个回答

热心网友时间：2024-11-08 05:47

楼主你好：
【翻译】：1.It’s not easy for me to come to China once . Consequently，I think I should stay there for several days，incidentally visiting some other cities ，such as Hangzhou. As we all know that it is a famous tourist attraction with beautiful views。2.Got it ，don’t worry.

热心网友时间：2024-11-08 05:43

1.It‘s uneasy （to have the chance） to come to China，so i should stay several days more and by the way,have a small trip in other cities,like Hangzhou.It's a well-known tourist city with spectacular sceneries.
2.I've got your ideas so you can rest assured./I know what you mean，so please be at ease(don't worry).

热心网友时间：2024-11-08 05:51

~ English translation please possible trip is not easy in China, should stay, travel to another city, by the way. Such as Hangzhou, where beautiful scenery,

热心网友时间：2024-11-08 05:46

是需要口语还是书面语…口语的话：1. it's hard to come to china. could live more time.and visit another cities by this way, like H angzhou. it 's beautiful and a well-know view./ 2,i can get yours, you can count on me.