"现在"怎么说?

发布网友发布时间：2024-10-01 19:52

共4个回答

热心网友时间：2024-10-18 00:11

1.今(いま):最常用的一种用法。
例：今、食事(しょくじ)をしています。（现在正在吃饭。）

2.现在(げんざい)：更侧重于类似于“目前”、“现阶段”、“现在这个时期”等这样的意思。
例：现在の职业(しょくぎょう)に満足(まんぞく)しています。（满足于现在的职业。）

3.ただいま(只今)：更侧重于“此时此刻”的意思。
例：ただいま留守(るす)しております。（<留言电话中>此时不在家。）

热心网友时间：2024-10-18 00:04

今（いま）
现在（げんざい）

热心网友时间：2024-10-18 00:10

今(いま) 现在(げんざい)

热心网友时间：2024-10-18 00:08

现在(げんざい).いま.ただいま.これから
目前(もくぜん)也可以不过比现在口语化

热心网友时间：2024-10-18 00:05

热心网友时间：2024-10-18 00:10

今(いま) 现在(げんざい)

热心网友时间：2024-10-18 00:12

现在(げんざい).いま.ただいま.これから
目前(もくぜん)也可以不过比现在口语化

热心网友时间：2024-10-18 00:09

今（いま）
现在（げんざい）