"新型冠状病毒"的英语怎么说?疫情相关英文词汇汇总!

发布网友发布时间：2024-10-06 18:49

共1个回答

热心网友时间：2024-10-26 08:01

新型冠状病毒的英语名称及其相关词汇在英语中是如何表达的呢？这里有一份详细的汇总。

首先，新型冠状病毒被称为"novel coronavirus"，而不是"new"，这是因为"novel"在这里表示"新奇的"或"异常的"，强调病毒的全新性和未知性。例如，"dialogic novel"就是指一种新颖的文学形式，而"fever and cough"是"novel coronavirus"的典型症状，显示了其独特的特征。

冠状病毒的名称来源于拉丁词根"corona"，意为皇冠，因其在显微镜下呈现圆顶形状，像古代王冠，所以得名。"Coronavirus"这个词因而描述了病毒的外观特征。

疫情中涉及的其他英文词汇包括：

传染 - to infect (强调动作) 或 contagious (强调性质)
远程办公 - telecommuting (正式用语) 或 work from home (口语表达)
冠状病毒 - coronavirus
新型冠状病毒 - novel coronavirus (2019-nCoV)
流行病 - epidemic/infectious disease
密切接触者 - close contact
防护措施 - face masks, protective clothing, goggles, disposable gloves
疫情应对 - diagnosis, treatment, tracing, and screening

在应对疫情时，了解这些词汇对于有效的沟通和理解至关重要。如果你需要更多相关知识，可以通过特定渠道获取。