「运可视」货代拖车报关中这些英语名词解释
发布网友
发布时间：2024-10-07 03:24
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-01 13:57
货代（freight forwarding agent）是负责代办运输手续、代提代发货物的业务中介，他们通常在货主和承运人之间起桥梁作用。
Free storage表示免舱租，即在开舱期间还柜时，货代为客户免除舱租。Full in/Laden in则是指重柜还场，即货物已装满并准备卸货的状态。
当客户需要延迟重柜还场或相关文件提交时间时，我们称之为LATE COME。Loading list则是装船清单，LOI则为保函，即Letter of Identification。
在报关环节中，OB/L即Original Bill，是正本提单；POD表示Port of Discharge，卸货港；POL则是Port of Loading，装货港。POR指Port of Receipt，即收货地，非大船直靠港时的使用。
S/I代表Shipping Instruction，即补料；S/O是Shipping Order，订舱号；而SWB则是Seaway Bill，海运单。Truck即拖车，是运输工具之一。
Customs Declaration是报关的核心，涉及到CY CLOSING和CY OPEN两个时间点，前者指截重，后者是开舱和报关开始。CY指Container Yard，即堆场。
截放行条和输单截止时间分别用Customs release script cut off和Customs declaration information cut off来表示。D.G.指的是Dangerous goods，即危险品。
Depot是外堆场，是提柜和放货的指定地点。EIR则是equipment interchange receipt，设备交接单。Empty(MTY) Out指空柜出场，而Empty(MTY) Return则指空柜返空至堆场。
报关相关的其他英语概念包括：Customs-clearance（报关）和declare（报关）；apply to the customs（向海关申请）；clearance of goods（货物报关）；报关单（bill of entry）；报关费用（customs clearing fee）；报关行（customs broker）；报关经纪人（customs agent）；报关港口（port of entry）；报关文件（entry）。
