学英语做翻译需要文凭吗,我小学还没毕业,可是就是想做翻译,怎么办呢

发布网友发布时间：2024-10-06 07:18

共3个回答

热心网友时间：2024-10-06 08:26

我个人想说句实话吧，学英语做翻译靠的是能力，只要有真本事，就不怕没人要，不怕别人嫌。当你去面试这一类比较灵活的工作时，企业往往会给你自我展示的空间。当企业提及你的文凭时不必太在意或哑口，争取时间尽量把自己最优秀的表现出来吧。其实有些大学毕业四级或以上的并不见得能说得好到哪去啊。但也有可能是专业方面也有关吧。我也是读商务英语出来，才中专毕业，当我去面试外贸务员时，老板说 “ 本希望找个大专生的，但你来面试了就给大家个机会吧。”顿时我也有点哑口，但也立即为自己找个赢得面试的机会，自信地说，“老板能让我表现我的实力给您看吗？我能看懂翻译简单的英文书信。我想试下。”面试完你猜那老板怎么说，“其实你比我上次招的那个大学六级的还强。虽然你是中专而已。”请问明白了吗？

热心网友时间：2024-10-06 08:25

有翻译证这一说，但是全中国的翻译没有几个人能拿到这个证书，因为实在太难考。但是不一定有证书就不能当翻译，很多翻译没有证书依然做的很出色，翻译很讲究实力，一个合格的翻译不仅仅只是在语言方面突出，而是一个杂货铺子，所有学科都应该有所了解，当然词汇量一定要大了，我的老师说过，不知道是对是错，他说翻译这个能力是天生的。我的理解是，一个翻译是一本百科全书，不需要你多高的学历，那都是浮云，要的是能力，与人沟通的能力。知识，包罗万象的知识。

热心网友时间：2024-10-06 08:25

自考本科毕业证不就是大学文凭吗。蠢货自信一点。你自己都不相信自己还指望谁去相信你呢？积极地去投简历应聘吧，以自己的实力为自己争取一份工作！