问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

...这首词中,"著我扁舟一叶"中的"著""扁"分别怎么读?

发布网友 发布时间:2024-10-06 07:04

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2024-10-15 10:32

这里的“著”的读音是:zhuó,同“着”,附着的意思。“扁”的读音是:piān,形容词,意为:小。

出自:宋 张孝祥《念奴娇·洞庭青草/过洞庭》

原文:

念奴娇·过洞庭

宋代:张孝祥

洞庭青草,近中秋,更无一点风色。玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。

应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。

释义:

洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。

感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!

扩展资料

张孝祥是南宋豪放词派重要的奠基人之一。这首《念奴娇》就是张孝祥的代表作。宋孝宗乾道二年(1166年),张孝祥因受政敌谗害而被免职。他从桂林北归,途经洞庭湖,即景生情,写下这首词。

这首词上片先写洞庭湖月下的景色,突出写它的澄澈。“洞庭青草,近中秋、更无一点风色。”青草是和洞庭相连的另一个湖。这几句表现秋高气爽、玉宇澄清的景色,是纵目洞庭总的印象。“玉鉴琼田”,形容湖水的明净光洁。“三万顷”,说明湖面的广阔。著,犹着,或释为附着。

“素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。”这三句写水天辉映一片晶莹。“素月分辉”,是说皎洁的月亮照在湖上,湖水的反光十分明亮,好象素月把自己的光辉分了一些给湖水。

“明河共影”,是说天上的银河投影到湖中,十分清晰,上下两道银河同样地明亮。素月分辉,明河共影”这两句明点月华星辉,暗写波光水色,表现了上下通明的境地,仿佛是一片琉璃世界。

下片着重抒情,写自己内心的澄澈。“应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。”岭表,指五岭以外,今两广一带。岭表经年,指作者在广南西路任经略安抚使的时期。“应”字平常表示推度猜测的意思,这里讲的是自己当时的思想,无所谓推度猜测。

张孝祥作为南宋初期著名文人,其文体靡所不该,而忧国慨敌的情怀无所不在。客观而言,张孝祥的文不如诗,而诗则不如词。其词“豪壮典丽”,并不局限于一种文风,而尤以忠愤悲慨的爱国词为世所名。

张孝祥与张元干一起号称南渡初期词坛双璧。张孝祥词上承苏轼,下开辛弃疾爱国词派的先河,是南宋词坛豪放派的代表人物之一。在词史上占有比较重要的地位。

热心网友 时间:2024-10-15 10:32

著(zhuo)我扁(pian)舟一叶  。

念奴娇·过洞庭

张孝祥(宋代)

洞庭青草,近中秋,更无一点风色。

玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶。

素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。

悠然心会,妙处难与君说。

应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。

尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。

扣舷独啸,不知今夕何夕。

念奴娇·过洞庭 - 译文

洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。

感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
厂口银杏园地址在哪里? 昆明银杏大道在什么地方 昆明哪些地方有银杏树 从二月河“帝王三部曲”看90年代的文学场(一) 二月河《落霞三部曲》读书札记 安装织梦CMS到新浪SAE,这数据库主机,用户都是什么?这个是安装在新浪SE... SAE上的mySql初始化了怎么用啊,java怎么连上去啊,地址,端口号,账号... 金鱼尾部出现血丝,怎么办? 金鱼尾鳍上有血丝,急躁不安是什么病 请问?家里养的金鱼,一夜过来,金鱼尾巴上面都有红色血丝是怎么回事... 酒吧经营模式利润酒吧经营模式 dha会引起孩子眼轴增长太快原因 ...吃了点药,滴了眼药水,热敷了4次,现在变成了红红的点,眨眼有时有_百... 得了红眼,吃什么药最见效? ...发痒,有红血丝,谁知道用点什么眼药水好使,能够治好或者缓解的?_百 ... 眼睛很干很涩很痒,有异物感和血丝.是怎么了,应用什么眼药水_百度... ...有异物感 还有红血丝的症状 怎么办?用什么眼药水比较好? ...吃什么药或者是点什么眼药水最见效。求具体分析。求解答。 10吨电动单梁悬挂起重机用几号工字钢???在线等!!!急!!!满分悬赏... 我才14岁,因为生物和地理要会考所以要办二代身分证,但我又不能回去办... ...最好跟甘氨酸有关的 截取2000字左右就行 谢谢了!急用啊! 马上要会考了,办身份证要多长时间 请问参加地理、生物的会考一定要第二代身份证吗? 我的身份证三个月以后才能取出来,现在刚过去十天,会耽误会考吗(注:是... 盲视力盲视数据 国际贸易结算方式有哪些 镓锗砷硒溴读音 34c胸围是多大呢 魔兽世界GF 部落小D练级高手请来指导我一下 部落51级德鲁伊去什么地方升级 鑫汇隆工业园属于哪个区 盘锦市大洼县联丰小额贷款有限公司怎么样? 建造业的有关增值税-销项税额的账务如何处理? 一个做沉香朋友送的沉香手串,108颗,珠子是不大,想问一下,大概值多少钱... 蒸螃蟹几分钟 蒸螃蟹需要的时间 左下腹微痛或不适(近大腿根处)大便成形但不干,有时便秘。有硬抉但柔 ... 大约从今年4月份开始直到现在,左下腹有一条手能触摸到的硬块,大便之后... 金铲铲之战丧尸阵容有哪些 丧尸都有谁 金铲铲之战元素使都有谁 有哪些英雄 金铲铲之战剑魔主C阵容怎么搭配-金铲铲之战剑魔主C阵容搭配攻略_百度... 清蒸闸蟹制作过程 蒸闸蟹需要多长时间 蒸闸蟹需要多久 哈尔滨新华电脑学校怎么样? 卤牛肉汤米粉做法大全 什么科目需要结转利润 利润表中本期数是本月的实际发生额,那结转损益凭证中的损益科目金额还记... 问一下宏碁 V5-572G-53334G50akk这款电脑的显卡问题 淘宝入手宏碁v5 572g可靠么?我发现现在成都的报价很低,但我在河北,运... 宏碁V5-572的显卡750m是共享板载内存的显卡还是独立显存? 辽连湾海参有激素吗?