《凉宫春日酱的忧郁》中文&罗马歌词
发布网友
发布时间：2024-10-05 22:41
共3个回答
热心网友
时间：2024-11-15 17:30
[凉宫ハルヒの忧郁-凉宫春日的忧郁 OP]
作词:畑亜贵
作曲:冨田暁子
编曲:藤田 淳平
歌:平野绫
1.1.
歌词原文：
答(こた)えはいつも私(わたし)の胸(むね)に...
なんでだろあなたを选(えら)んだ私(わたし)です
もうとまらない运命様(うんめいさま)から决(き)められたけど
I believe 真似(まね)だけじゃつまらないの
You'll be right! 感(かん)じるまま感(かん)じることだけをするよ
冒険(ぼうけん)でしょでしょ!? ホントが嘘(うそ)に変(か)わる世界(せかい)で
梦(ゆめ)があるから强(つよ)くなるのよ谁(だれ)の为(ため)じゃない
一绪(いっしょ)に来(き)てくらさいっ
どこまでも自由(じゆう)な私(わたし)を见(み)てよね
明日(あした)过去(かこ)になった今日(きょう)のいまが奇迹(きせき)
I believe you...
戻(もど)れないとこまで行(い)かなきゃつまんない
さあ教(おし)えて秘(ひ)めてる愿(ねが)いを镜(かがみ)に投(な)げた
My delight 身体(からだ)ごと受(うけ)とめたら
Your mind fly! 惊(おどろ)かせて惊(おどろ)いて笑颜(えがお)になろう
始(はじ)まりでしょでしょ!? キレイが暗(やみ)を照(て)らすみたいに
私(わたし)のちからあなたの涙(なみだ)どっちも正(ただ)しいの
现実(げんじつ)にゆれる繊细(せんさい)な心(こころ)が
伤(きず)つくのはイヤ
思(おも)いましたいつもいつも胸(むね)の奥(おく)に
答(こた)えが...
普通(ふつう)じゃないのが当然(とうぜん)なら
答(こた)える私(わたし)は何(なに)ができる?
普通(ふつう)でも普通(ふつう)じゃなくて
感(かん)じるまま感(かん)じることだけをするよ
冒険(ぼうけん)でしょでしょ!? ホントが嘘(うそ)に変(か)わる世界(せかい)で
梦(ゆめ)があるから强(つよ)くなるのよ谁(だれ)の为(ため)じゃない
始(はじ)まりでしょ始(はじ)まりなんでしょ!?
キレイが暗(やみ)を照(て)らすみたいに私(わたし)とあなた冒険(ぼうけん)の途中(とちゅう)
一绪(いっしょ)に进(すす)んでくどこまでも自由(じゆう)に
现実(げんじつ)を超(こ)えて
明日(あした)过去(かこ)になった今日(きょう)のいまが奇迹(きせき)
确(たし)かな未来(みらい)を
つかもう未来(みらい)を
I believe you...
1.2.
罗马注音：
Kota e wa itsumo watashi no mune ni
Nandedaro anata wo eranda watashi desu
Moutomaranai unmeisama karakimeraretakedo
I believe maredakeja tsumaranaino
You'll be right! Kanjirumama kanjiru kotodakewo suruyo
Bouken desho desho hontoga usoni kawaru sekaide
Yumega arukara tsuyouku narunoyo dareno tamejanai
Isshoni kitekurasaii
Dokomademo jiyuuna watashiwo miteyone
Ashita kakoni natta kyou no imaga kiseki
I believe you...
Modo renai tokomade ikanakyatsumannai
Saaoshiete himeteru regaiwo kagamini nageta
My delight karada goto uke tometara
Your mind fly! Odoro kasete odoroite egaoni narou
Hajimari desho desho kireiga yamiwo terasumi taini
Watashi no chikara anata no namida docchimo tadashiino
Genjitsuni yureru sensaina kokoroga
Kizutsukuno waiya
Omoi mashita itsumo itsumo muneno okuni
kotaega...
Futsuu janainoga touzennara
Kotaeru watashiwa nanigadekiru
Futsuudemo futsuu janakute
Kanjirumama kanjiru kotodakewo suruyo
Bouken desho desho hontoga usoni kawaru sekaide
Yumega arukara tsuyoku narunoyo dareno tamejanai
Hajimari desho hajimarinan desho
Kireiga yamiwo terasumitaini watashi to anata bouken no tochuu
Isshoni susundeku dokomademo jiyuuni
Kenjitsu wo koete
Ashita kakoni natta kyou no imaga kiseki
Tashikana miraiwo
Tsukamou miraiwo
I believe you...
1.3.
中文翻译：
答案总是在我心中...
为什麼呢 偏偏是被你选中的我
已无法停下来 虽然这是由命运大人所决定了的
我相信 单单模仿是很没趣的
你是对的!
做事只该跟着感觉走哟
是冒险对吧对吧!? 正是在这因谎言而改变的世界
有梦想才变得更强啊 不是为了其他人
请一起来
看看在何处也自由的我
明天如果变成过去了的今天的现在将会是奇迹
我相信你(I believe you)...
直到不能回头的地方 不去过真是很没趣
唉告诉你吧 把隐藏著的愿望投向镜子
我的身体抑压不了雀跃的心情的话
You mind fly!
使人感到惊讶而又惊讶地变成笑容吧
开始了对吧对吧!? 就像美丽把黑暗照耀
我的力量你的眼泪 无论哪一边都是正确的
被现实煽动的纤细的心是
很讨厌受伤的
想起来了 总是总是在心中的深处
答案是...
不普通才是理所当然的话
作出回答的我能做些什麼?
又不算普通又不算不普通
做事只该跟着感觉走哟
是冒险对吧对吧!? 正是在这因谎言而改变的世界
有梦想才变得更强啊 不是为了其他人
开始了对吧是开始了吧!?
就像美丽把黑暗照耀 我和你冒险的途中
一起前进去 无论何处也自由地
超越现实
明天如果变成过去了的今天的现在将会是奇迹
把真正的未来
将会抓住的未来
我相信你(I believe you)
热心网友
时间：2024-11-15 17:31
百度不让我发日文和罗马音..
中文:
[00:00.00]阿雅阿雅为什么红 人类？万岁！
[00:04.57]
[00:04.58]【至今为止的剧情】
[00:06.61]演唱：癌死殴癌死团
[00:07.48]制作：白幻
[00:07.49]
[00:10.98]简直就像磁石埋在沙里面
[00:14.20]外星人居然在地球支部 喝下午茶
[00:17.36]个子太小不方便 拿个大的出来吧
[00:20.63]大和战舰谁来帮我开一下
[00:23.45]嗒吧嗒吧嗒 乖乖喝完牛奶
[00:26.15]吓吧嗒吧嗒 早早上床睡觉
[00:27.98]嗒吧嗒吧嗒 大人肯定会偷偷变身
[00:32.34]怪物啊啊啊 别去管他就好
[00:33.61]总统啊啊啊 你有什么指示？
[00:35.59]*啊啊啊 有个诡异汉字
[00:37.18]龟~派~气~功~
[00:38.12]冥俯冥俯女仆的手信
[00:41.37]那简直是跟香格里拉长得一样
[00:44.44]手工做了一台时光机
[00:47.81]连○越失控的少女也甩到后面去了
[00:50.93]无聊无聊抱膝坐地上
[00:54.11]闻着膝盖的味道好有陶醉感
[00:57.32]时光机因该一个人坐
[01:00.51]把历史改一改就成了【总集篇】
[01:04.30]
[01:04.97]【至今为止的剧情】
[01:07.25]演唱：癌死殴癌死团
[01:08.58]制作：白幻
[01:09.58]
[01:10.45]你就是所谓的感情用事
[01:14.01]老是把事情弄得更复杂
[01:17.14]什么你已经看清了形式
[01:20.62]你以为这么一说就没事了么标准弱智
[01:23.33]**无 惜可惜可惜
[01:25.83]码** 可惜可惜可
[01:28.04]就那个样吧 就那个样吧的鸡皮疙瘩？
[01:32.44]爱总让人智商变低 恋总让人心灵扭曲
[01:35.37]梅雨时节 乌云遮空 唯闻杜鹃鸣
[01:38.36]卷啊卷 卷啊卷 卷好之后丢一边
[01:41.31]无线网 无线网 我们用的无线网
[01:44.50]森林啊 森林啊 森林里面有橡实
[01:47.80]大家一起捡橡实 橡实里面有虫子
[01:50.94]真实年龄总是会超过宣称岁数
[01:54.10]这已经是理所当然的业界常情
[01:57.43]看似表里不一 其实里才是表
[02:00.65]今天的腹黑程度居然是最小值
[02:03.96]阿雅阿雅为什么红 人类？万岁！
[02:07.32]猫儿猫儿为什么萌 生物？ %&@#！
[02:10.86]
[02:36.00]天下地下最喜欢你 即使老了也喜欢你
[02:41.56]我爱你 恶心死了别摸我别摸我
[02:44.80]来爱我 说什么胡话 来爱吧 别这么温柔
[02:48.26]○爱吧 看我干什么 还有啥？还有个屁！
[02:52.38]好孤毒 好孤毒 打错字了是孤独
[02:55.48]四面楚歌十面埋伏三国志
[02:58.93]好孤独 好孤独 打错字了是孤独
[03:02.31]游泳圈弄坏了那就是游空泳
[03:05.27]好孤独 好孤独 冥俯真的好孤独
[03:08.52]那就干脆去香格里拉算了
[03:11.68]好孤独 好孤独 女仆真的好孤独
[03:14.84]杀菌治脚气 当然○克宁
[03:18.20]完了吧 完了吧 差不多完了吧
[03:21.27]歌词这么长排版都排不下
[03:24.54]这种和角色完全不符合的苦差事
[03:27.66]拜托你们也体谅一下声优
[03:30.76]搞错了 搞错了 其实你们搞错了
[03:34.18]这里是二次元 二次元
[03:37.31]表面和表面 表面是表面
[03:40.61]凉宫历史还太短 还得靠超能力
[03:43.65]只能改写收视率就会有【第2季】
[03:48.35]【完】
热心网友
时间：2024-11-15 17:31
已经命中注定难以停止
i believe
人云亦云是如此无聊
you`ll be right!
让我们跟着自己的感受走
这就是冒险吧
这个真假混淆的世界
因为有梦想才会变得坚强
并非是为谁而改变
跟我一起来吧
无论去哪里都陪着自由的我
时光转瞬既逝把握今天的奇迹
i believe you...
老是考虑退路真是很无聊
来把你心中的愿望告诉我吧
只要全身心地接受我的快乐
your mind fly!
将一次次惊奇经历化作欢笑
马上就要开始了吧
我们的美仿佛将黑暗照亮
我的力量你的眼泪
都是世界的真理
在现实中摇荡的纤细心灵
不愿意受到伤害
我已经回想起
那永远在我心灵深处的答案...
如果不平凡正是理所当然
我能够给出什么样的答案?
即使普通如我也不再平凡
我要跟着自己的感觉走
这就是冒险吧
这个真假混淆的世界
因为有梦想才会变得坚强
并非是为谁而改变
马上要开始了吧
我们的某仿佛将黑暗照亮
我和你走在冒险的旅途中
一同前进无论哪里都自由自在
超越现实的局限
时光转逝瞬即逝世把握今天的奇迹
找到确信的未来
把握自己的未来
i believe you...
