发布网友 发布时间:2024-10-08 09:59
共0个回答
如今发号施令的,是大王您;而竭尽忠心直言进谏的是颜斶我。我的主要意见已经说了,希望您允许我回去,平平安安地回到我的家乡。”于是,他再一次的拜谢而后离去.颜斶可以说是知足的了,他舍弃功、名、利、禄,辞王而归,回到本乡,恢复他本来是老百姓的面目,这样终身不受侮辱。
求《齐策》4 译文推选则禄焉,非不得尊遂也,然而形神不全。斶愿得归,晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞①。制言者王也,尽忠直言者,斶也。言要道已备矣,愿得赐归,安行而反臣之邑屋。”则再拜而辞去也。
晚食以当肉 安步以当车如何翻译?意思是:晚点吃饭权当吃肉,悠闲散步权当乘车。出处:齐宣王见颜斶/颜斶说齐王 作者:佚名 原文(节选):斶愿得归,晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞。制言者王也,尽忠直言者斶也。言要道已备矣,愿得赐归,安行而反臣之邑屋。”则再拜而辞去也。斶知足矣,归反朴,...
晚食以为肉,安步以当车,无罪以为贵,清静贞正以自虞;怎么翻译啊?翻译:晚一点进食,即使再差的饭菜也一如吃肉一样津津有味;缓行慢步,完全可以当作坐车;无过无伐,足以自贵;清静无为,自得其乐。一、原文 颜斶辞去曰:夫玉生于山,制则破焉,非弗宝贵矣,然夫璞不完。士生乎鄙野,选而禄焉,非不贵也,然形神不全。愿得归,晚食以当肉,安步以当车,无罪...
安步当车文言文制言者王也,尽忠直言者蠋也。言要道已备矣,愿得赐归,安行而反臣之邑屋。” 则再拜辞去也。蠋知足矣,归真反璞,则终身不辱也。 翻译:齐国国王宣王接见颜斶(时)说:“斶上前来!”颜斶也说:“国王你上前来!”宣王不高兴。(宣王的)左右大臣说:“国王,是人们的君主啊;斶,是别人的臣子啊。 国王说‘斶上...
安步当车意思出处故事【原文】颜斶(1)辞去曰:“夫玉生于山,制则破焉,非弗宝贵矣,然夫璞不完。士生乎鄙野(2),推选则禄焉,非不得尊遂也,然而形神不全。斶愿得归,晚食以当肉(3),安步以当车,无罪以当贵,清静贞正(4)以自虞(5)。制言者王也,尽忠直言者斶也。言要道已备矣,愿得赐归,安...
“制则破焉”的出处是哪里制言者王也,尽忠直言者斶也。言要道已备矣,愿得赐归,安行而反臣之邑屋。”则再拜而辞去也。斶知足矣,归反朴,则终身不辱也。君子曰:“斶知足矣,归真返璞,则终身不辱。” 齐宣王见颜斶/颜斶说齐王翻译及注释翻译一齐宣王召见齐人颜斶,说:“颜斶,上前来!”颜斶也说:“大王,上前来!”宣王很不...
安步以当车的翻译原文节选:夫玉生于山,制则破焉,非弗宝贵矣,然大璞不完。士生乎鄙野,推选则禄焉,非不得尊遂也,然而形神不全。斶愿得归,晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞。制言者王也,尽忠直言者斶也。言要道已备矣,愿得赐归,安行而反臣之邑屋。充分反映了战国时期士阶层...
阅读下面的文言文齐宣王见颜斶 ① ,曰:“斶前!”斶亦曰:“王前!”宣王...小题1:C小题1:B小题1:A小题1:D小题1:人之所不学而能者/其良能也/所不虑而知者/其良知也/孩提之童∥无不知爱其亲者/及其长也/无不知敬其兄也/亲亲/仁也/敬长/义也/无他/达之天下也。 小题1:(病:不愉快)小题1:(A代词,没有谁。B助词,宾语前置标志;助词,的。C代词...
求《齐策》4 译文问题描述:谁知道“夫玉生于山”这一段的译文?谢谢!解析:颜斶辞去曰:“夫玉生于山,制则破焉,非弗宝贵矣,然大璞不完;士乎鄙野,推选则禄焉,非不得尊遂也,然而形神不全。斶愿得归,晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞①。制言者王也,尽忠直言者,斶也。言要道已...