找人翻译一封英文信

发布网友发布时间：2024-10-07 18:33

共6个回答

热心网友时间：2024-12-05 03:41

恩。我收到你的来信啦。本来打算回的呀，可是最近太忙啦！因为再过几个月就要毕业了<或者是放假了>，我们现在要做的作业特别多呀。所以就没立即回信呢。真对不起。
我们小组在写字比赛里得了第二名呢！我可高兴啦。但如果得的是第一名就更好了。我决定如果明年我还参加比赛，就一定要得第一名！谢谢你给我好运<应该是上封信的>，嘿嘿，我果然收到了~还有噢，老师给我们组奖了一堆饼干作为奖品呢！
另外，我们学校现在多了一个规定，就是每个学生都要记下自己每天的阅读时间…所以每天就算很忙我也得读上至少二十分钟的课外书…我是很喜欢阅读的啦。可是我作业已经这么多了，跟本忙不过来啦！
我一直认为以后某一天，我们是有机会见面的。我打算以后周游世界！然后就可以见到你啦！然后我们就可以面对面进行私人会谈。呵呵！我知道那一天还是很遥远的，但一定会到来！到那天，我一定高兴死了！
<最后一句是外国人写信的客套话>
我可是一字一字翻译了用手机打出来的。累死我了。顺便说一句。这是你和外国朋友的通信吧？我也想交个外国笔友，你怎么交到的啊？
望采纳

热心网友时间：2024-12-05 03:41

是的,我看到你的留言了,我正要回答它。但是,我一直很忙。自本学年将结束在两个月的时间时,我们有很多的作业。对不起,我不能回答你早点来。

我的球队得第二名的拼字比赛!我非常开心,但它会一直很高兴获得的第一个。但现在我更坚定得第一,如果我在竞争明年再次!非常感谢所有你的运气,绝对是收到!我的老师给我们什麽做一份好工作。

我的学校有另一个系统加进去了。每个学生必须纪录多久我们读到的每一天。所以现在我每天都得读至少20分钟,即使我很忙。我喜欢阅读,但我已经通常有很多作业,我并不总是有时间!

我相信总有一天,我们可以见个面。我确实想周游世界的一天,我能见到你。那么,我们就可以谈论一切的人。我认为那一天还很遥远,但这将会发生什么。我就这么喜欢如果这件事发生了。

和你谈话很高兴一直,

热心网友时间：2024-12-05 03:42

是的，我收到你的邮件，我正要回答。但是，我一直非常忙碌。因为学校今年将在几个月结束，我们有很多的功课。对不起，我不能回答你的。我的团队得到了在拼写比赛第二名！我很高兴，但它已得到很好的第一次。但是现在我更坚定地获得第一名，如果我在比赛中再次明年！非常感谢你对你的运气都多，这是绝对欢迎！我的老师给了我们做好饼干。我的学校有另一个系统添加进去了。每个学生都有记录多久，我们读到的每一天。所以现在我每天都为至少20分钟阅读，即使我很忙。我喜欢阅读，但我已经通常有很多功课，我不总是有时间！我相信有一天，我们可以见面。我想周游世界一天，我能满足你。然后，我们可以谈论人的全部。我相信那一天还很遥远，但它会发生。我喜欢它这么多如果这种情况发生。真的很高兴和你聊天

热心网友时间：2024-12-05 03:42

是的,我看到你的留言了,我正要回复它。但是,我一直很忙。自本学年将结束在两个月的时间时,我们有很多的作业。对不起,我不能早点回复你。
我的球队得了拼字比赛的第二名!我非常开心,但是我们应该有能力得第一名的。现在我更坚定如果明年我们再参加比赛我们会得第一!非常感谢你给我的运气,我收到了哦!我的老师给我们做一份饼干的好工作。
我的学校有另一个系统加进去了。每个学生必须纪录我们每一天读了多长时间。所以现在我每天都得读至少20分钟,即使我很忙。我喜欢阅读,但我已经有很多作业,我并不总是有时间的!
我相信总有一天,我们可以见个面。我想某天去周游世界,我可能见到你。那么,我们就可以谈论所有事。我认为那一天还很遥远,但这将会发生什么。我非常期待.

一直以来，和你谈话很高兴

参考资料：有道词典

热心网友时间：2024-12-05 03:43

是的，我收到了你的消息。我本来准备回复的，可是我太忙了。由于学校生活将在几个月之后结束，我们有许多学校布置的任务要做。对不起我没能早点回复你。
我的团队在拼写比赛中获得第二名！我很开心，不过如果能得到第一名会更好。但是，现在我更有信心夺得第一名如果我参加明年的比赛。太感谢你的祝福，它全都实现了！老师给了我们小饼干来表扬我们优秀的表现。
学校还有一个新的系统。每个学生需要记录下每天阅读的时间。所以现在我每天不得不读至少20分钟的书即使我非常忙。我喜欢读书，可是我已经有了太多的作业要做，而且我不是一直有时间！
我相信有一天我们会相遇。我多么希望有一天我可以周游世界来和你遇见。然后我们可以私下谈论所有的事。尽管我相信那天仍旧非常遥远，但它是会到来的。如果那天到来了，我会非常高兴。
跟你谈论一直是一件快乐的事

热心网友时间：2024-12-05 03:44

是的我收到了你的信息了，我正好想回复但最近实在太忙了。毕竟还有几个月这个学年就到头了，我们有太多作业了。不好意思没能早点回复你。
我的组在拼字比赛里拿到了第二名，我非常地高兴但要是能拿到第一就更好了。
不过我现在会更加坚定要在明年的比赛中拿冠军！非常感谢你的祝福我绝对收到了！因为我们的好成绩老师奖励了我们饼干吃。
我的学校加入了一个新的系统，要求每位学生记录下每天读书的时间。所以现在无论我多忙，都得读至少二十分钟的书。我是很喜欢读书的，但我经常有很多作业要做，很少有多余的时间。
我相信总有一天，我们能见面。我一直都向往着那天能去周游世界，然后可以见到你，这样我们就能面对面的聊天了。虽然我觉得这一天还很遥远但是我相信一定会到来的。我非常的期待着。
跟你聊天一直都很愉快。

以上的就是这样的意思了。