...すか?感觉应该要加な,可是好像日本人更喜欢不加な、求

发布网友发布时间：2024-10-03 14:20

共4个回答

热心网友时间：2024-10-03 17:43

マスコット（法语:Mascotte，英语：mascot，中文：萌物）是名词。

用例：

マスコットガール

マスコット人形

マスコットバット

在日语里，有“名词+名词”生成“新名词”的惯例。

这个时候，原有“名词”和“名词”之间是不加任何假名的。

例如：

男塾

学生服

职员室

男塾

热心网友时间：2024-10-03 17:40

マスコット存在------吉祥物存在（有点意义不明）
マスコットな存在------吉祥物似的存在
な把前面那个词形容词化了，“像……一样的”的意思。

热心网友时间：2024-10-03 17:44

マスコット的な存在
吉祥物般的存在，
相对正确且完整些。

热心网友时间：2024-10-03 17:42

去日本雅虎查了一下，一般都说“マスコット的存在”或者“マスコット的な存在”