“不”的英文翻译是not,对吗?
发布网友
发布时间：2024-10-02 18:38
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2024-10-04 01:22
老外学习汉语时会学习 “不” 和 “没”。 翻译成英语就是not 。不过这两个字用法不一样。很多人认为“不“和”没“的区别在于表示”将来“或”过去“。其实这种说法是不完全对的。
这两者的区别及怎么给外国人讲?
“不“的用法：
(1) 表达个人愿不愿意。例如：昨天是他自己不去，不是我们不让他去。
（2）否定经常性或习惯性的情况。例如：他不喝酒也不吸烟。
（3）固定搭配 “不会、不是、不知道、不应该、不……” 表示判断、估计或认知。例如： 你不应该去找他。我不是她的汉语老师。
（4）否定具有某种性质、状态。例如：这些苹果不红。
“没”的用法：
（1） 客观叙述，否定某行为已经发生。例如：昨天他没去，因为他很忙。
（2）否定某行为已经发生。例如：他刚才没吸烟。
（3）否定 “有” 。例如：我有各个，没有弟弟。
（4）否定性质、状态发生变化。例如：这些苹果没红。
再看下面例子 “不” 和 “没” 的区别吧！
1.昨天是他自己不去，不是我们不让他去。（表达个人愿不愿意，否定主观）
昨天他没去，因为他很忙。（客观叙述）
2.他从来不喝酒也不吸烟。（否定经常性或习惯性的情况）
他刚才没吸烟。（否定某行为已经发生）
3.这些苹果不红。（否定具有某种性质、状态）
这些苹果没红。（否定性质、状态发生变化）
热心网友
时间：2024-10-04 01:22
No 和 not 的区别：
1、词性不同。not是副词，主要用于为 中的动词的否定式。no是形容词，用作前置定语限定名词。
例句1：He does not have friends here. 他在这里没有朋友。
例句2：They sold no orange. 他们一个橘子也没卖。
2，同表否定时，语气强弱不同。
no的语气要比not强很多，带有强制性的意思。在某些系表结构中，用not只表示一般的否定，用no则语气较强，可译为“决不是”。
例句1：He’s not a poet. 他不是诗人。
例句2：He’s no poet. 他决不是诗人。
“不”的英文翻译是not,对吗?
老外学习汉语时会学习 “不” 和 “没”。 翻译成英语就是not 。不过这两个字用法不一样。很多人认为“不“和”没“的区别在于表示”将来“或”过去“。其实这种说法是不完全对的。这两者的区别及怎么给外国人讲?“不“的用法：(1) 表达个人愿不愿意。例如：昨天是他自己不去，不是我们不让他...
不,不是的.用英语怎么说
不,不是的 标准翻译是 No ,not.因为华文不能直接翻译成英文所以写成No , it's not like that (不,不是这样的 )比较容易明白。 strawbeice | 发布于2010-10-03 举报| 评论 13 33 No, that's not it希望有帮当忙 -v- snowsoniaugar | 发布于2010-10-09 举报| 评论 5 28 no.it isn'...
不是吗? 英文怎么写?
不的英文翻译是no，音标是英 [nəʊ]或美 [noʊ]，句中作为副词、名词和形容词。no adv.不;否;一点也没有 adj.没有的;不许的;一点儿也没有;决不是的 n.不;否定，否认;反对票;否决票 相关短语：1、No Smoking 禁止吸烟 ; 禁止抽烟 ; 不准吸烟 ; 不吸烟 2、NO PARKIN...
不,不是的.用英语怎么说
英语：No, it is not.例：不，不是这样的。No, it is not.不是：isn't; fault; blame; ain't; an't ”不...不是“句型例句：1、不，这并不是右派的观点，而是奥巴马团队的声音。No, it is not a cabal. it's team obama.2、我知道，我只是不确定她是不是我的真爱。Nate: I kn...
不,它不是用英语怎么说
1、不，它不是用英语表示为：No, it's not。2、其中not的意思有：不; 不是; 几乎不; 未必，没有[用于否定后面的词或短语]。
不,没有的英文翻译
不,没有的英文：No, I don't no 读法 英 [nəʊ] 美 [noʊ]adv. 不 adj. 没有；不是；禁止 n. 否定的回答；投反对票者 例句 1、It's time for us to say "No" to America.是我们对美国说不的时候了。2、A mature person should learn to say 'No'.一...
not是什么意思英语翻译?
"Not" 是一个英文单词，通常是用来表示否定的意思。如果我们看到 "Not" 这个词，那么通常意味着某种行为、状态或答案是否定的。例如，如果我们说 "She is not happy"，那么意思就是她不快乐。除了否定的意思， "not" 这个单词还可以用来表示疑问或强调。
...字幕翻译却是“不”,英文是“no”,中文翻译是“是
这是英文的"前否后肯"型反义疑问句句式，例如：1、He isn't a student,is he?（他不是一个学生,对吗?）回答：Yes,he is.（不,他是.）/ No,he isn't.（对,他不是.）2、She doesn't like apples,does she?（她不喜欢苹果,对吗?）回答：Yes,she does.（不,她喜欢.） /No,she ...
不仅仅是的英文是not only还是not just
英文是：Not only，not just翻译为：不仅仅;不仅;不只是;不只 1、not，英 [nɒt] 美 [nɑ:t]adv.不;[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是;几乎不;未必，没有[用于否定后面的词或短语]2、only，英 [ˈəʊnli] 美 [ˈoʊnli]adj.唯一的;仅...
...不是吗”(反问)在英语里怎么翻译了,“It not it”?前面的it 可...
不一定用is，要看前面的句子用的什么助动词 简单点，直接加个right就可以了 You like Shanghai, don't you?You like Shanghai, right？
