...要有中文翻译,谢谢了~~在学日语,同时很喜欢这首歌

发布网友发布时间：2024-10-02 21:05

共1个回答

热心网友时间：2024-10-20 05:15

「すまいる」
作词∶茶太
作曲∶sasakure.UK
歌∶茶太

夜（よる）が来（き）たら　月（つき）が出（で）るのよ
夜晚来临之时，月亮就会出来哟
星（ほし）は闇（やみ）を照（て）らすでしょう
繁星照亮了黑暗吧
なんにも怖（こわ）いことはないわ
没有什么好害怕的哟
楽（たの）しい梦（ゆめ）を见（み）に行（い）きましょう
去做美好的梦吧
朝（あさ）が来（き）たら　鶏（とり）が鸣（な）くの
早上来到的时候鸡会叫
青（あお）い空（そら）は気持（きも）ちいいでしょう
在蓝天下很舒服吧
なんにも怖（こわ）いことはないわ
没有什么好害怕的哟
胸（むね）を张（は）ってドアを开（あ）けて!
挺胸抬头打开门
いつも同（おな）じところで
在同一个地方
踬（つまづ）くんだと泣（な）かないで
绊倒了不要哭
足迹（あしあと）を振（ふ）り返（かえ）ったら
回头看看走过的足迹
少しは前（まえ）にいるんじゃないかな?
刚刚不是还在吗?

きっと平気（へいき）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
人差（ひとさし）し指（ゆび）で　smile smile smile
用食指微笑微笑微笑
きっと平気（へいき）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
ちぐはぐ模様（もよう）　smile
不对称的花纹微笑

雨（あめ）がふったら　肌寒（はだざむ）いね
下雨的话冷飕飕的呢
薄着（うすき）のままじゃ歩（ある）けないよ
不多穿点再走了呢
色（いろ）とりどりの伞（かさ）を见（み）ながら
边看着五彩缤纷的伞
お茶（ちゃ）を饮（の）みつつ一休（ひとやす）み
边喝着茶休息
云（くも）が出（で）たら　不安（ふあん）になるね
阴天的话会感到不安呢
见渡（みわた）す世界（せかい）薄暗（うすくら）くなる
远望世界已经开始渐黑
でもちょっとまって　云间（くもま）から
但是等等从云彩缝隙中
光（ひかり）のはしご降（お）りてきたよ
有光芒洒下
痛（いた）い恐（こわい）い思（おも）い出（で）は
非常可怕的回忆
ふとした时（とき）にぶり返（かえ）す
突然间复苏
ぎゅっとつぶった睑开（まぶたひら）いて
紧紧的闭着双眼
ありのままの今に触（ふ）れてみよう
去触碰真实吧

きっと平気（へいき）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
1（いち）＋（たす）1（いち）は　smile smile smile
1+1=微笑微笑微笑
きっと平気（へいき）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
眉间（みけん）の皱（しわ）も　smile
眉间的皱纹也微笑
きっと平気（へいき）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
人差（ひとさ）し指（ゆび）で　smile smile smile
用食指微笑微笑微笑
きっと平気（へいき）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
ちぐはぐ模様（もよう）　smile
不对称的花纹微笑
笑（わら）う门（かど）には福来（ふくき）たる
在微笑的门前幸福到来
きっと大丈夫（だいじょうぶ）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
泣（な）いた後（あと）には　smile smile smile
哭过之后微笑微笑微笑
きっと大丈夫（だいじょうぶ）　心配（しんぱい）ない
一定没事的不要担心よ
明日（あした）はきっと　smile
明天一定微笑
きっと平気（へいき）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
1＋1（いちたすいち）は　smile smile smile
1+1= 微笑微笑微笑
きっと平気（へいき）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
眉间（みけん）の皱（しわ）も　smile
眉间的皱纹也微笑
きっと平気（へいき）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
人差（ひとさ）し指（ゆび）で　smile smile smile
用食指微笑微笑微笑
きっと平気（へいき）　心配（しんぱい）ないよ
一定没事的不要担心
ちぐはぐ模様（もよう）　smile
不对称的花纹微笑

【おわり】
完
纯手动请参考

热心网友时间：2024-10-20 05:11