Lunik的Summer's Gone歌词的中文翻译
发布网友
发布时间:2024-10-05 19:40
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-12-11 18:35
Summer's gone
夏日已逝
thoughts running through my head
我思绪万千
shivering autumn breeze
令人颤抖的秋风
outside the window
在窗外吹动
decent and calm
舒适而冷静
golden sunbeams on my nose
金色的阳光照耀在我的鼻尖
warmth in my heart
在我心间的温暖
you used to give it to me
是你曾给过我的
almost
几乎是
a kiss on the neck
一个落在脖间的吻
bread fresh from the oven
烤箱里的面包散发香气
just the two of us
就我们两个人
the day after a party
在派对之后的那天
drowsily snuggling up to you
我懒懒地靠着你
pyjamas all day long
一整天都穿着睡衣
wasting time
消磨时间
forgetting all
遗忘一切
how could i ever want to have this all again
我如何能够再一次想要拥有这一切(我不想再经历这一切)
cause when i had it last
因为在上一次
i shared it with you
我与你分享
alone it doesn't feel right - summer's gone
一个人的时候感觉不对,夏日已逝
summer's gone - and everywhere i see your face
夏日已逝,随处可见你的脸
summer's gone - no one could ever take your place
夏日已逝,没有人能够替代你
summer's gone - my heart doesn't take it yet for real
夏日已逝,我的心却还未真正明白
summer's gone
夏日已逝
red flower in my hair
别在我发间的红花
you picked it for me
是你为我挑选的
on our lovers walk
就在我们上一次散步的时候
resting in a clearing
在一块空地上休息
you're looking in my eyes
你望入我的眼
this must be a fairy tale
这一定是一个童话
wasting time
消磨时间
【how could i ever want to have this all again
cause when i had it last
i shared it with you
alone it doesn't feel right - summer's gone
summer's gone - and everywhere i see your face
summer's gone - no one could ever take your place
summer's gone - my heart doesn't take it yet for real
summer's gone】
重复
热心网友
时间:2024-12-11 18:36
诱徐隔