发布网友 发布时间:2024-10-05 08:02
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-22 22:28
M.D.(Doctor of Medicine)是医学学位,属于专业学位,具有MD学位的人,可以参加美国医师执照考试(United States Medical Licensing Examination,USMLE),通过后申请MD行医执照可以行医;
PhD(Doctor of Philosophy)是指与“专业学位”博士相对的学术型博士,是医学学位之外的理学位,如生理、生化、遗传等,属于基础研究类。
只有PhD而没有MD学位的人是无法参加行医资格考试的,也就是说只有MD才能当医生,而PhD只能当基础研究学者。当然,获得MD学位后也可以考取PhD去搞研究,国外有很多同时具备MD和PhD学位的人,这些人既是医生又是基础研究学者。
总之,美国的医学院毕业生,得到的学位一般是Doctor of Medicine,通称MD,中文常常将其翻译成”医学博士”,其实这个MD只是一个专业学位,与通常意义上的博士(Ph.D.)是两回事,翻译成”医学博士”并不妥当,很容易引起误解。因为MD是不需要写博士论文的,也不必通过论文答辩,他们在本科阶段以后的4年学习,主要是临床专业的学习,与其他专业获得博士学位的人所做的学术研究并不一样,所以MD的确切翻译应该是”医生学位”而非“医学博士”。