涉外警务英语语篇的功能语言学研究目录
发布网友
发布时间:2024-10-05 00:31
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-12-13 11:24
涉外警务英语语篇的功能语言学研究目录,涵盖了语篇理论与分析的深入探讨和各类警务英语口语语篇的实证分析。首先,第一部分详述了语篇分析的基础理论,包括对“语篇”和“语篇分析”等概念的界定,以及国内外研究的回顾,强调了系统功能语言学、言语行为理论等多元理论在分析中的应用。
第二章聚焦于三大纯理功能,即人际功能、经验功能和语篇功能,详细解析了它们的概念和在涉外警务语篇中的表现。接下来,章节分别对办案类、验证类和*类涉外警务英语进行了深入的语篇分析,探讨了信息交流、语气与意态成分,以及评价系统等元素。
第三部分提供了实际案例的英汉对照,以具体场景展示各类警务英语口语的语篇结构和特征。第八章至第十二章分别展示了办案、验证、*和求助类语篇的具体内容,如非法居留、签证延期、急救求助等,同时涵盖了咨询类涉外警务英语的典型场景。
最后,对比分析了不同类型的涉外警务英语语篇,突出了它们在语篇构建和语言特征上的异同,为深入理解涉外警务英语提供了丰富的实证材料。整个目录结构清晰,为研究者和警务人员提供了实用的工具和参考。