excuse与pardon的用法区别
发布网友
发布时间:2024-10-05 05:02
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-24 17:39
forgive、excuse、pardon在表达上的差异主要体现在含义、使用方式和重点上。具体比较如下:
首先,从含义来看:
1. forgive:意味着原谅、宽恕,也可以说“对不起”或“请原谅”。在更具体的语境中,可以表示“免除债务”。
2. excuse:意为借口、理由,或是用于辩解。它也可以指正当的理由或质量欠佳的产品、商品。
3. pardon:主要用于请求别人重复某事,即“什么,请再说一遍”。此外,它也用于表示道歉,如“抱歉”或“对不起”。
其次,使用方式的对比:
1. forgive:既可用作及物动词也可用作不及物动词。作为及物动词时,可以接名词、动名词作宾语,也可以接两个直接宾语。被动结构中,主语通常是人,与for连用时,表示原谅某人的某种行为。
2. excuse:一般用作及物动词,接名词、代词或动名词作宾语。它不接受动词不定式或从句作为宾语。
3. pardon:同样是及物动词,可以接名词、代词、动名词作宾语,也可以接双宾语。动名词前常带有物主代词或人称代词宾格,表示其逻辑主体。在被动语态中使用。
最后,不同点侧重的对比:
1. forgive:侧重于原谅对他人的冒犯,体现了较强的情感色彩。
2. excuse:在日常对话中,用于请求原谅轻微或小的过失,语气较为轻松。
3. pardon:用于请求原谅较严重的过失、罪行或违反道德准则的行为,语气较为正式。
热心网友
时间:2024-10-24 17:39
forgive、excuse、pardon在表达上的差异主要体现在含义、使用方式和重点上。具体比较如下:
首先,从含义来看:
1. forgive:意味着原谅、宽恕,也可以说“对不起”或“请原谅”。在更具体的语境中,可以表示“免除债务”。
2. excuse:意为借口、理由,或是用于辩解。它也可以指正当的理由或质量欠佳的产品、商品。
3. pardon:主要用于请求别人重复某事,即“什么,请再说一遍”。此外,它也用于表示道歉,如“抱歉”或“对不起”。
其次,使用方式的对比:
1. forgive:既可用作及物动词也可用作不及物动词。作为及物动词时,可以接名词、动名词作宾语,也可以接两个直接宾语。被动结构中,主语通常是人,与for连用时,表示原谅某人的某种行为。
2. excuse:一般用作及物动词,接名词、代词或动名词作宾语。它不接受动词不定式或从句作为宾语。
3. pardon:同样是及物动词,可以接名词、代词、动名词作宾语,也可以接双宾语。动名词前常带有物主代词或人称代词宾格,表示其逻辑主体。在被动语态中使用。
最后,不同点侧重的对比:
1. forgive:侧重于原谅对他人的冒犯,体现了较强的情感色彩。
2. excuse:在日常对话中,用于请求原谅轻微或小的过失,语气较为轻松。
3. pardon:用于请求原谅较严重的过失、罪行或违反道德准则的行为,语气较为正式。