hoho粤语是什么意思?

发布网友发布时间：2024-10-10 14:36

共1个回答

热心网友时间：2024-12-05 02:35

“Hoho”在粤语中是一种表示惊喜、开心、兴奋等情感的词语。通常用于表达某件好事或意外事件的发生，例如突然得到了某个好消息，打电话告诉朋友时就可以说：“喂，我今日返工果阵时发现得咗个大红包，hoho咋！”
“Hoho”这个词语还可以用于表达轻微的幸福感和自嘲。例如当你遇到小小的好事时，有时候会用“hoho”这个词语来表示自己的满足和小小的幸福感，例如买到了自己喜欢的衣服，或者找到了一条自己喜欢的电影，就可以自言自语地说：“咁又岩岩搵到咗呀，hoho啦。”
除了表达情感和表现轻微的幸福感外，“hoho”这个词语还可以用于粤语中相当于“呵呵”的意思，表示一种“无奈”的语气，例如当对方说了一些让你感到无语的话时，你就可以用“hoho”来回应，表示自己无奈而无语，例如：“你今晚系咪想出去耍下？hoho,咁都想得出来咪好啦！”