英语厉害的高手告诉我帮我翻译一个句子 "很久以前我遇见你很久以后...

发布网友发布时间：2024-10-10 06:21

共5个回答

热心网友时间：2024-11-14 07:40

我觉得很有诗意，翻译的有诗意点比较好
Long long time ago i met you,long long time later i were with you.

热心网友时间：2024-11-14 07:36

很久以前我遇见你很久以后我们在一起
a long time ago,I meet you.After a long time we are going togther .

热心网友时间：2024-11-14 07:38

Long long ago, I met you. And long time later, we got together.

热心网友时间：2024-11-14 07:43

Once upon a time,I met you.And later,we got together.

热心网友时间：2024-11-14 07:38

sometime long before, i met with you
sometime long after, we are together

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

英语厉害的高手告诉我 帮我翻译一个句子 "很久以前 我遇见你 很久以后...