急~ 帮忙翻译一下(韩语)

发布网友 发布时间：2024-10-10 10:36

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2024-11-13 12:20

[노인과바다]는 아주 유명한 세계명작중의 하나라고 들었습니다. 그러던 어느날 제가 이 책을 접하게되여서 흥미진진하게 읽어봤습니다.

내용은 어느 늙은 어부가 물고기를 84일동안 한 마리도 잡지못했는데 85일째 되는 날 엄청나게 큰 고기가 걸려서 치열한 사투 끝에 노인이 그 고기를 잡게되였습니다.

하지만 집으로 돌아가는 도중 불행하게도 상어떼의 습격을 받았습니다. 늙은 어부가 상어떼를 쫓아냈지만 잡은 큰 고기의 대부분을 뜯겨 버리고 말았습니다.

늙은 어부가 항구로 돌아왔을 때 비록 85일동안 고기를 잡지못했지만 사람들은 더욱더 그를 존경하게 되였습니다.

热心网友 时间：2024-11-13 12:26

오래된, 그리고 자신의 낚시 기법을 가난하지만 높은 반면 나쁜 운이 84 일 그리고 물고기를 잡으러하지 않았다. 그가 처음으로 85 일 낚시 가서, 그들은 큰 물고기와 큰 물고기 몇 일간은 결국 승리를 위해 싸웠습니다 세 고령자가 발생했습니다. 가는 길에 해안으로 돌아가려면, 그들은 많은 상어, 지친, 또는 노인에서 상어, 그리고 불행히도, 큰 물고기, 또는 상어에 먹히지가 발생했습니다. 옛날 사람들이 언제 다시 육지로, 비록 그가 처음으로 85 일 또는됐다 물고기를 잡지 못했지만 그의 감탄의 또 다른 증가 등석.

热心网友 时间：2024-11-13 12:21

들었네 "조회수"좋은 책이있습니다. 마침내 어느날, 제가 질문의 번호를, 양상추와 함께이 책을 읽고 있어요.
텍스트에 설명된 세, 그리고 자신의 낚시 기법을 가난 높습니다,하지만 운이 84 일 손으로 물고기를 잡으러하지 않았다. 그가 처음으로 85 일 낚시 가서, 그들은 큰 물고기와 큰 물고기 몇 일간은 결국 승리를 위해 싸웠습니다 세 고령자가 발생했습니다. 가는 길에 해안으로 돌아가려면, 그들은 많은 상어, 지친, 또는 노인에서 상어, 그리고 불행히도, 큰 물고기, 또는 상어에 먹히지가 발생했습니다. 옛날 사람들이 언제 다시 육지로, 비록 그가 처음으로 85 일 또는됐다 물고기를 잡지 못했지만 그의 감탄의 또 다른 증가 등석.